Achtundzwanzigstes Kapitel: Zur theoretischen Besinnung
479
Zeugnisse nicht im Wesen dei; kapitalistischen Wirtschaft begründet,somit vermeidbar sind, also bei der Aufstellung einer Theorie weg-gedacht werden — nicht nur können, sondern — müssen.
Was aber ergibt sich aus diesen Feststellungen als unsere Aufgabe,wenn wir die Frage nach der geschichtlichen Gestaltung der Absatz-verhältnisse im Zeitalter des Hochkapitalismus zu beantworten unter-nehmen ?
III. Nutzanwendung
Die eben gemachten Ausführungen lehren uns wieder einmal, wiewichtig es ist, zwischen Theorie und Empirie scharf zu unterscheiden,und daß aus der unzulässigen Vermengung beider Betrachtungsweisensich Unklarheiten über Unklarheiten ergeben.
Theoretisch vollzieht sich der Akkumulationsprozeß, also die er-weiterte Reproduktion des Kapitals und somit auch sein Kreislaufauch bei wachsender Produktion, durchaus ohne Hemmung.
Empirisch begegnet dieser Vorgang zahlreichen Schwierigkeiten,die nicht durch die Akkumulation als solche, sondern durch (theoretischzufällige) Hemmungen beim Verwertungsprozeß entstehen. Muß derKapitalismus alle seine Waren an Mehrwertbezieher und Lohnempfängerabsetzen, so ergeben sich immer wieder von neuem Stockungen, weildie Anpassung der Nachfrage an die vermehrte Produktion immerwieder unterbrochen wird. Praktisch ist für den Absatz der Erzeugnisseder Umstand ebenso verhängnisvoll, daß er von Zeit zu Zeit — vorüber-gehend — gestört wird, als es eine dauernde Unmöglichkeit, die Mehr-produktion unterzubringen, sein würde. Es ist dem Patienten am Endegleichgültig, daß der Arzt ihm versichert, seiner Konstitution entsprecheeine regelmäßige Verdauung, wenn er doch immer wieder an Obstipationzu leiden hat. Er wird sich dann nicht auf seine gute Konstitution ver-lassen, sondern wird alles mögliche tun, um das immer wieder drohendeLeiden nach Möglichkeit zu vermindern oder, wenn es bereits ein-getreten ist, so rasch wie möglich zu beseitigen.
Unbildlich gesprochen: es ist begreiflich, daß der Kapitalismus,statt auf die Anpassung der Nachfrage innerhalb seiner eigenen Wirt-schaft zu warten, seinen Absatz auszudehnen versucht hat, wohin immeres ihm möglich war. Das war aber möglich, wenn er sich an diejenigenAbnehmer wandte, die in der russischen Literatur als die „dritten Per-sonen“ bezeichnet werden, das heißt an Käufer, die nicht Mehrwert-bezieher und nicht Lohnempfänger sind, und die sich sowohl im eigenen