^M^M^^.'Mi^M'

_^MWU

K Beytrage zur Historie und Aufnahme des Theaters.

gegründeter Nachricbtcn von dem ^lautus, meine Erdichtungenoder Bcrinuthungcn dem Leser aufhängen will, so kann ich wei-ter nichts zur LcbcnSbcschrcibung unsers Dichters bcysügcn, alsseinen Tod. ^lautuS starb in Rom . Die Zeit seines Todeshaben uns Cicero und HicronymuS aufbehalten. Hicrony-mus sagt in dem oben angeführten Orte, er sey in der 146tcnOlympiade gestorben. Er läßt uns also die Wahl, ob wir esauf das erste, andere, dritte oder vierte Jahr dieser Olympiadesetzen wollen. Cicero bestimmt das Zahr genauer, und zwar,wie wir scheu werden, mit einem ganz beträchtlichen Unter-schied >). Der Ort befindet sich in dem 15,tcn Hauptstückc scinesZbrurus, wo cr von dcm CcthcguS, und scincm Zeitgenossendem NävinS redet. Er sagt uns, daß Nävius unter dcm Bür-gcrmcistcramtc dcs CcthcguS nnd dcS P. TuditanuS, zur Zcit deszwcytcn punischcn Kricgcs, als M. Eato O-uästor war, gcstor-bcn scy. Er bestimmt uns diese Zcit noch gcnaucr, nämlichglcich 140 Zahr vor scincm Consulatc. Und zwanzig Zahrhcrnach, spricht cr, als ^. Claudius und L. Porcius Consuls,und Cato Ccnsor waren, starb Plautus . Wenn wir also das

>i<^IUis »I> ,'imic« «sferlur >ol>. cii^jiisdili» IIic>,!l»i, in <>uo ilw, püx. t?.^o>'m> <!>>U. »t rvi» »!>!rlni» >,»»!>, ?Il>ul>im noNrxiu in ^uvvulul«! v»rii» sulssvinnrUiu«! svoliUui» nuIUiili»! >>er ni.iri» <!ilcui>ivi!0l»»l üM?- uMoic'M

fuissv: mvieiiluium t-l iniiirinii» »wurliim iixi-rciiisse: siivlui» vliiliu voNiii-r!»i» vl s-li^ittülurum: >!lu>wiu>>u>.> in >i««i» NUeii» il^>i»i<!viisv. 8e>> »ill>>u>ior »li ii<!V» prllVlu ^juvul-»«Uui-Uii», <>ui cr^tlüiu isi» uiuni.T't'!i»Iin>!lniui» ?

- - <.'l'<?lUU .1U>>iU!U!> ^>>>!U<!», IIVII uxo.

Wo ich nicht irre, so ist dieser Spanier Anlonius von Guevara. Denn soviel ich mich besinne, glaube ich an cincm Orte seiner Schriften ein gleichesgelesen zu haben.

IZ Es lautet also: ^.l lüe evlliegus eoiilul vuiu ?. 1'ulINiino luit bell»unnicu fi-üiiiul». «)»Al!Nur(l»<; lu» cunsuIUi»» l'-tlo, modu iluui»140. itiUL m« eoiisuwm, el i>I i>>su»i »isi um»» <!ssvt Liinii leslimoni» «o-L»iM>», Inme vuluNit», ul -lliu» foN»slL inuUo», olilivioiit! »druissel. Illiu»ilulvm <,»i lvrmo fuvril, ox >il(-vi-t»i» seiiplis iiNellixii nolesl. IN»

<!»>>» l.'o«su>Uiu», ul in v<!w,i>m,>> coinm^iilaiii» soiiplum es« , Xiieviu» <-stmoeluu»: <iu!,uilu!un Viiirn »us>vl , ilili^uIiMinu» inv-lli^lor «illiijuil-Ui»,,»,l!>l in Iwo vn-liui», vil!>mi,u>Z ?,<ievii i>ro>Iucil Ioi>s>us. >il,u ?I»ulu« ?.ei-nulio I.. pvreio, vixiini k»i»u» pos> Mo» Mo« s»le tlixi consul,.», »wr-luu» esl, r-ttone cousure.