Druckschrift 
3 (1838)
Entstehung
Seite
8
Einzelbild herunterladen
 

8 Beylage zur Historie und Ausnahme des Theaters.

hat. Man behauptet nämlich, und dieses zwar nicht ohne Grund,daß sein eigentlicher Name Marcus Accius gewesen sey, daßer aber von seinen platten Füßen den ZunamenPlautus be-kommen habe. Weil nun hier das deutlichste Kennzeichen desPscudolus gleichfalls die Beine sind, so hat man sichs gefallenlassen, so wohl dieses, als das vorhergehende, auf den Acrfas-scr selbst zu deuten. Ob gleich nach der gemeinen MeinungFlaums nicht große, sondern platte Füße soll gehabt haben.Die Herren Kunstlichter sind überhaupt sehr scharfsichtig. Zneiner andern Stelle") wollen einige von ihnen auch das Vater-land des Plmttus gefunden haben. Ich aber und andre ehr-liche Leute können nichts als eine frostige Verwechslung desWortS da es bald der Schatten, bald eine Weibsper-

son aus Umbricn heißen kann, darinnen finden. Wenn mansonst nicht wüßte, daß Plautus aus Sarsina in Umbricn ge-wesen wäre, wie würde man es ewig daraus schließen können?

Gcllius berichtet, daß sich Plautus selbst eine Grabschriftgemacht habe. Sie klingt etwas hoffärtig, allein kann man eseinem großen Manne verdenken, wenn auch er von seinen Ver-diensten überzeugt ist? Genug er hat die Wahrheit gesagt, undseine Prophczcyung ist allerdings eingetroffen. Die Grabschriftist diese:

in) Fcsius sagt: ?Ivli »iiiieU-ui s»»I Vmlni potlUius iilmü« ci»o>I «t-t'viU, uiulv lolu»» ilimuIiiUü«, <j»ibu« ulunlur iu vvniti»>», <>»» plu»!»« pe-ilüs poiierent, vociuu koiiiinlvli», et »Ii «illlum c-ttitit AI. ^.cclu« ?ovl!>,<I»iit Viulivr Siirlnms erst, » uv>Iun» vliinilie inilio ?I«tU!i, >>»k>«it?IitutU!>

«ui-piu-j «5t Mci> Scaligrr vcrmcint, das; das Wort?i»iu,>> ein umbrischcsWort scu, allein wahrschciulichcr Wcise kommt cs wohl von dem griechischen-r^c-i'v? her; und in der That heißt cs auch nichts anders, als breit, platt,welches lctztrc auch dem Tone nach eine große Gleichheit mit ihm hat. Mansagt cs auch von Hunden, und pi-luli e-uwü heißen Hnndc mit breite» herab-hangende» Ohren, Wenn man cs von dc» Fußen sagt, so heißen cs Fuße,wo dic Fußsohlen nicht dic gehörige Höhlung haben, und also ganz platt aufder Erde aufliegen. Allein ich bcgrcifc nicht, warum alle Umbricr diesen Feh-ler sollen gcl'abt babcn. Ich vermuthe also vielmehr, daß sie von ihren Schu-hen, dic sie vielleicht ganz platt machten, den Zunamen bckommc» haben. Dicangeführte Stelle des Fcsius scheint diese Meinung zu bestärken, da er glaubt,daß dic svmiMim von ihnen den Namen habe».

») Diese Stelle siehe in der Mostellaria im 3 Slufz. 2 Auft. v. 83.