Lon dem Leben und den Werken des Plantnö.

9

^ul't^uam vtt mortom »ptus plauws, t^omoc-ltla luZot:8eena vtt dvl'ertu. Ilino lullus iiI'us<ul<Z jocusiiuo

numeri Innumori lunul nmnes eollaeriiuninut.Wir komme» nunmchro auf die Werke des ^lautus, wowir schon ein viel wcitläuftigcr Feld vor uns haben. Die An-zahl seiner Lustspiele ist nicht geringe, allein es ist unmöglich,sie gewiß zu bestimmen. Zu des Gcllius Zeiten waren ihrerauf hundert und dreyßig, die des Plautus Namen hatten").

o) Gcllius im 3 Buch s, attischen Nächte im 3 Hanplst. Verum esseeom>>ei'wr, (luo^clili» I^ene UUeriUo» IiomiiieL «lieere »uilivi, ciui >>Ie-

r!t8<l»e ?l!Ui>i i^'omoediss curiose !U<liie cuolenle leeliüiveruitt, nv» Iniliei-Inis ^.elii, »ee Seüixili, nee l!Iau<lii, »ee ^Vurelii, nee ^ceii, »ee Müiiiliisuper I»« s-Uiuli», <l»se (licu»I»r iu»Iüxu!ie, erediluros, seü ipsi«iviilnii^iuv iugenii !tl<>»e Ilnguse e^ju». Ilse e»!»i ^juclicii norm» V»rio-»eni «lilucius esse usum viclemui-. pr-leler iN»d> u»i»i» et vixinli, quse

?^tt?'iü»tt!«tte veemUur, ltuilü ideireo s cüeleri» segi'vgsvil, >l»o»i»ni >>»>iios<lenoil er»»l, leu ev»se»su oniniiu» ?l!l»li esse ee»selisnlur; klust>cli»m Nein»li»s nrolisvit iulilueiu» slvlo iitkUi« sileelis sermeiii« vluitto eo»^rue»Ii«:eiiüiluu ^!>m »ominil!»!i »liurum oeeunillit« ?I»ulv vlinliesvil: sienli isluiu<IU!»m »uvvriiiue Iexe>»ili»u«, cui et> »eine» IZeevliit. X»m vun» in Mi»un-d et vigi»li nun lil el esse ^Viiuilii uieiUur, »ilul t»me» V»rr« clnIiUitvit,yul» I^I-ttUi keret, »e<»ie ivliu» <iu!«ciu!»u n»» insreituen» Z?l!t»li leelor«luliitüveril, li vel Iio» solo» versus ex eil siliiulit cogiioverit, lM l>uuniiuusu»t, ut >Ie illiu» inore üicilur, ?l!l>Ni»ilNmi, »ruiilvreit et iiiemiüimus ev»,et »llserinsinui«. 1'ili.isUus n,i esurie»» lutee «lieil:

Hl UIum Ilii perci»»!, priinu» <lui Iwril« rvi>«eril etc.I'itVvrimi» cluociUL iwslsr, cuni Xeivul-irixin vl^uli loxorvm, <luiio iiil«!,iiicerliltj est IiiUiilg,, Li sudissut ux uii Oumoulliii, vvrll»» luinv:

Klr»Ie»ö, sernpuilnv, eii'iUivoliit!, luriliUi«:,

l»<:<!l!t verliu^uili !UUi<>uil!U>!, i»ure>ri^ttitt viliit »t(lU<! (Ic-loiiui->»W8 sixuIli^iUllium: vel >imi8 Ix-rclu, iuiluil, lüe vors»« vtto Iii>m-

füliul^i» litll-j puivlt suloi koeillo. Xos <in<><l>i«! i>>si iiuiiurrime, cuin IvA«!-iemu8 (iioiu,;» oll iä t!«i»oo>Il!^u, <iu»m ?l!luli vlle >l»ill!V>» »on

1>itt!»u>) Iiillll! !luicil»i>m >>>i^il!tvi»iu», «luiu pl.^itti soivl, vt omnium ms-xime xvimin», ex Mit Uiwi! lwü versus exIcriplimuL, ul lulloilüm <luue-rereiuu-j Orueuli srielinl:

liiiiil: illixi esc<Zuocl ilrielinui» respensiim niü^ius lucli» «NeUnr:?eri>io, sj neu keceru: ll iÄxo, Viliiulildo.Alilrcus sulem Vüi'l'o in libro >>v Lomoeiliis I>l!«Ui»i« ulimu veil)s Usecnoiiil: neo L^e?n-»i, neo/^ctto»es, nee t,'»«^«//«»!^ »ee ^»«« ?I»uIi,

nee Li» co»!/»e/?a^ nee Loeott« uncsliiliu suit, nv<lue iulen «z,l>oö>.o?,