4L

ier 1 ~) jußfu'ä la difiinction du Jod & du Vau de la Lan-gue Hebra'ique. Ce principe eft repete dans fu Gram-maireFrancoife. II etjoute qtt'ii avoit mis Vau fui-vant V autorite de Varron ^ & de nos Impri-meu rs.

Pour comprendre Je fem de ces derniers mots, j'aiconfulte le chapitre 3 de la feconde Edition de fa Gram-maire Franeoife. 2r ) C'eft läque Ramus de'velone Jon fe-cret: il nous apprend que fon Imprimeur avoit pratiqueces confonnes J & V dans l'impreffion de/es Livres La-ims. Ce Scavant exigeoit echt de lai, de meine qu'ilen exigeoit wie orthographe toute irreguliere dans l'im-W preffion de fes Livres Francois. J'en affourni deuxexemples qui fuffi/ent aux curieux- : deux lettres Grec-ques l'w & l'ß employees dans le mot de beaueoup, prou-

1) F. Gram. Lal. p. 9. & fuiv. Gram. Franc. p. 19. &p. 24.

2) Prnnonciation de la confonne F en ufage thez les Ro-mains jelon Ramus. Geojfroi de Tnri habile Imprimeur deBourges feiiillet 41. de fort Champ/leurj imprimc en 1529,rapporte une Epitaphe Laline faite en 1007, par laquelleil prouve que les anciens Latins onl emploje VF. pour ex-primer PF confonne; enforlc qu'ils cerivoient Fol/o & Fifapour Volvo Sc Fiuo. Vqy. Maiitaire Liv.II. Annal. Tjpo-graph. p. 555. ü a inferc FEpilaphel antique. Foy. auf/tPauli Manulii Orlhographia p. 55,

3) Poge 26.