238

Nathan der Weise.

Sittah.Eben fälltMir ein, gehört zu haben, Hafi, daßDein Freund zurückgekommen.

Al-Hafi. (betroffen.)

Freund? mein Freund?

Wer wär denn das?

Sittah.Dein hochgcpriesncr Zudc.Al-Hafi.

Gcpricsncr Jude? hoch von mir?

Sittah.

Dem Gott, —Mich denkt des Ausdrucks noch recht wohl, deß einstDu selber dich von ihm bedientest, — demSein Gott von allen Gütern dieser WeltDas Kleinst' und Größte so in vollem MaasErtheilet habe. —

Al-Hafi.Sagt' ich so? — Was mcynt'

Zch denn damit?

Sittah.Das Kleinste: Reichthum. UndDas Größte: Weisheit.

Al-Hafi.Wie? von einem Juden?Non einem Juden hätt' ich das gesagt?

Sittah.

Das hättest du von deinem Nathan nicht .Gesagt?

Al-Hafi.

Za so! von dem! vom Nathan! — FielMir der doch gar nicht bey. — Wahrhaftig? DerIst endlich wieder heim gekommen? Ey!So mags doch gar so schlecht mit ihm nicht stehn. —Ganz recht: den nannt' einmal das Volk den Weisen!Den Reichen auch.