Druckschrift 
2 (1838)
Entstehung
Seite
256
Einzelbild herunterladen
 

25«

Nathan der Weisc,

Nathan.Was abzuwenden? Was ist richtig?

Al-Hafi.

Daß

Nun Ihr sein Dcftcrdar geworden. IchBctaur' Euch. Doch mit anschn will ichs nicht.Zch geh von Stund an; geh. Ihr habt es schonGehört, wohin; und wißt den Weg. Habt IhrDes Wegs was zu bestellen, sagt: ich binZu Diensten. Freylich muß es mehr nicht seyn,Als was ein Naktcr mit sich schleppen kann.Zch geh, sagt bald.

Nathan.Besinn dich doch, Al-Hafi.Besinn dich, daß ich noch von gar nichts weiß.Was plauderst du denn da?

Al-Hafi.

Ihr bringt sie doch

Gleich mit, die Beutel?

Nathan.Beutel?Al-Hafi.

Nun, das Geld,Das Zhr dem Saladin vorschießen sollt.

Nathan.Und weiter ist es nichts?

Al-Hafi.Zch sollt es wohlMit anschn, wie er Euch von Tag zu TagAushöhlen wird bis auf die Zehen? Sollt'Es wohl mit anschn, daß Verschwendung ausDer wciscn Milde sonst nie leeren ScheuernSo lange borgt, und borgt, und borgt, bis auchDie armen cingcborncn Mäuschen drinnVerhungern? Bildct Ihr vielleicht Euch ein,Wer Eucrs Gelds bedürftig sey, der werdeDoch Eucrm Rathe wohl auch folgen? Za;