Nathan der Weise,
283
Nathan.
So wär'
Uns beyden ja gcholffcn! Daß ich aberDir alle meine Baarschaft nicht kann schicken,Das macht der junge Tempelherr. Dn kennstZhn ja. Ihm hab' ich eine große PostVorher noch zu bezahlen.
Saladin .Tempelherr?Du wirst doch meine schlimmsten Feinde nichtMit deinem Geld' auch unterstützen wollen?
Nathan.
Ich spreche von dem einen nur, dem duDas Leben spartest...
Ah! woran erinnerstDu mich! — Hab' ich doch diesen Jüngling ganzVergessen! — Kennst du ihn? — Wo ist er?
Nathan.
Wie?
So weißt du nicht, wie viel von deiner GnadeFür ihn, durch ihn auf mich geflossen? Er,Er mit Gefahr des neu crhaltncn Lebens,Hat meine Tochter aus dem Fcu'r gerettet.
Er? Hat er das? — Ha! darnach sah er aus.Das hätte traun °) mein Bruder auch gethan,Dem er so ähnelt! — Zst er denn noch hier?So bring ihn her! — Ich habe meiner SchwesterVon diesem ihren Bruder, den sie nichtGekannt, so viel erzählet, daß ich sieSein Ebenbild doch auch muß sehen lassen! —Geh, hohl ihn! — Wie aus Einer guten That,Gcbahr sie auch schon blosse Leidenschaft,Doch so viel andre gute Thaten flicsscn!Geh, hohl ihn!
") „Das hätte sicherlich" in der ersten Ausgabe.