Überfremdung
Veränderung bestimmter sozialer Lebensformen unter Einwirkung fremder Einflüsse (z. B. früher ländlicher Sozialstrukturen, Normen und Verhaltensweisen durch städtische Vorbilder)Übersetzung
Sprachübersetzung / Translation <Übersetzung> / Textübersetzung / Übersetzen / Übertragung <Übersetzung> / Sprachmitteln <Übersetzung> / Sprachmittlung <Übersetzung>Ungarisch
Magyarisch / Madjarisch / Ungarische SpracheVariation
Abwandlung / VariierungVerb
Verbum / Zeitwort / Verbalsystem / Tunwort / VerbenFür engere Verb-Bezeichnungen mit einz. Wortfeldern werden keine weiteren Komposita gebildet, sondern i. d. R. wird kombiniert: z. B. Deutsch ; Wortfeld ; Erkenntnis ; Verb. Ausnahme: engere Bezeichnung ist lexikalisch nachweisbar; z. B.: Tätigkeitsverb. Analoge Regelung für Adjektiv.Verstehen
Verständnis / VerstehensprozessVietnamesisch
Annamitisch / KinhVokativ
VocativusWort
WörterWörterbuch
Reallexikon <Formbegriff> / Sachwörterbuch <Formbegrif> / Sprachwörterbuch / Vokabular <Wörterbuch> / Vokabularium / Wörterbücher / DictionaryWortschatz
Lexik / Terminologie <Wortschatz> / Vokabular / Lexikon <Linguistik>Zimbrisch
Cimbrisch / Kimbrisch