— 18 ^

So hat der Herr Reichskanzler am 28. März gesprochen. Undnun, meine Damen und Herren, vergleichen Sie den Text derNote der Reparationskommission vom 21. März und den Text derNoten, die unsere Regierung am 9. Mai und am28. Mai an die Reparationskommission geschickt hat.In bezug auf die Eesamtkontrolle heißt es in der Note vom21. März:

Die Reparationskommission wird durch Vermittelung desEarantiekomitees an den verschiedenen Stellen eine zur Genügeausgedehnte Ueberwachung ausüben, damit man in jedemAugenblick sich genau von der Anwendung dieser Gesetzgebung,insbesondere von der Lage der Steuerveranlagung und Steuer-erhebung, Rechenschaft ableat und geeignetenfalls die Mängel,'welche diese Anwendung ausweisen könnte, feststellen kann. Siewird Deutschland gegebenenfalls auffordern, die notwendigenMaßnahmen zu ergreifen, um festgestellten Mängeln abzuhelfenund wird ihre Entichließunxen fassen, falls Deutschland binneneiner angemessenen Frist von ihr als ausreichend angeseheneMaßnahmen nicht getroffen haben sollte.

(Hört! Hört! rechts.)

Das war einer der Sätze, auf die sich die Zurückweisung des

Reichskanzler bezogen hat.

Nehmen Sie nun dagegen die Note der Reichsregie-rung vom 9. Mai! (Zuruf rechts: vom 28.!) Verzeihung,zunächst die Note vom 9. Mai:

Die deutsche Regierung nimmt gern davon Kenntnis, daßdie Reparationskommission die Souveränität Deutschlands beider Feststellung seiner öffentlichen Ausgaben, sowie in den Fra-gen der Besteuerung und der allgemeinen Finanzpolitik aner-kennt.

Wohlgemerkt, eine schriftliche Erklärung, daß die Reparationskom-mission dies anerkennt, liegt nur in sehr gewundener Form vor.

Sie nimmt ferner davon Kenntnis — ich konstatiere, imfranzösischen Text heißt es hier: ..avec une Sxale satls-kaction" — das hat man dem deutschen Publikum nicht sagenwollen, daß man von dem, was jetzt kommt, mit einer „zatis-kaLtion", Befriedigung, Kenntnis nimmt. (Zuruf bei den Kom.:Genugtuung, nicht Befriedigung!)

Also sagen wir „Genugtuung". (Lachen rechts. — Erneuter Zu-ruf bei den Kom.) Ihr Bedürfnis nach Nuancen wird noch be-friedigt werden. Warten Sie nur ab! — Es heißt also,däh die Regierung „avse une ö«g!s sotiskaetion" davon Kennt-nis nimmt, das; die Reparationskommission den Wunsch hat, „diedeutsche Regierung bei der Ordnung der Nsichssinanzen zuunterstützen."(Lebhafte Rufe hört! hört! bei den Dnat.)

Davon nimmt man mit „Befriedigung" Kenntnis, wohl-gemsrkt iin französischen Text, im deutschen nicht.