Teil eines Werkes 
Theil 1 (1777)
Seite
76
Einzelbild herunterladen
 

76

Lander. Lande.

Lexico, oder sonst ohne völligen Zusammenhang stehen,angedeutet werden; Also kann man auch sagen: Z. E.Die asiatischen Lande, sind in viel andere Lander ab-gctheilet, da denn Lander , eine Abtheilung der Lande..andeutet.,,

Mich dünkt, man könne überdem in dem Gebrauchdieser mehreren Zahl noch folgendes bemerken:

1) Die mehrere Zahl Lande, ist nur in einem unbe-stimmten Sinn, und zwar mehrentheilS in einer erhabe-nen Schreibart gewöhnlich. Z. E. Alle Lande sind sei-ner Ehren voll. Ies. 6, z. HErr unser Herrscher, wieherrlich ist dein Name in allen Landen. Ps. 8, ic>. InVerbindung mit dem bestimmten Geschlechtsworts, odermit einem anzeigenden Fürworte, erinnere ich mich nicht,die mehrere Zahl Lande, bei neueren und guten Schrift,stellern gefunden zu haben. Und ich glaube daher nicht,daß man sagen könne: Diejenigen Lande, welche unterdem Nordpole liegen, oder: Die Lande, welche die En.gellander in Amerika besitzen, sondern in solchem bestimm,ten Sinn, sagt man: Die Lander. Eben so kann mannicht sagen: Er ist König, oder er herrschet, über so vielLande, sondern muß in dieser Redensart, die mehrereZahl Lander brauchen. AhaSveroS war König über hun.dert und sieben und zwanzig Lander. Esth. i, >.

2) Die mehrere Zahl Länder, wird sowol in einembestimmten als unbestimmten Sinn in der erhabenenSchreibart, und in dem gemeinen Umgange gebraucht.Man kann in einer Rede sagen: Der Ruhm des Königes,ist in allen Landen erschollen, und auch: Er ist in allenLandern erschollen. Im gemeinen Umgänge aber,braucht man gewöhnlich, die mehrere Zahl Lander. Inallen Ländern sind verschiedene Sitten. Die Länder,welche der König erobert hat, und dergl.

z) Wenn das Wort Land, mit andern Wörtern zu«sammengesetzet wird, so ist nur die mehrere Zahl Länder

gebrauch»