Part 
Theil 1 (1777)
Place and Date of Creation
Page
1
Turn right 90°Turn left 90°
  
  
  
  
  
 
Download single image
 

Versuch

in richtiger Bestimmung

einiger gleichbedeutenden Wörterder deutschen Sprache.

!. Gelingen. Glücken.

eide Wörter, zeigen den guten Ausgang einerSache, oder Unternehmung an: Das ersteaber hat vornehmlich eine Beziehung, aufdasjenige, was wir selbst dabei thun: Daszweite auf so etwas, was ein besonderer Zufall dabei zu-wege bringet. Was durch unsere Bemühnng, und nachunseren Absichten, gut ausgeführet wird, das gelinget.Was durch einen blossen Zufall gut ausschlaget, dasglücket.

So wird man sagen t Meine Anschlage, oder Ab«"sichten in dieser Sache sind mir gelungen. Hingegen:Ich wagte es, bei der Feuersbrunst aus dem Fenster zuspringe«/ und es glückte mir.

Der Anschlag des Feldherrn ist ihm gelungen.Hingegen: Dasjenige, was er wider die Meinung desganzen Kriegeörathö unternommen, ist ihm durch einenbesond^n Zufall geglücket.

die Besatzung der Stadt Messagä in Indien,einen usfall auf Aletandern that, befahl er seiner Reu-terei siu) MÜck'zuzichen, in der Absicht daß er die Befa-Hung von den Mauern entfernen, und sie hernach mit sei,Sroschl.TH. A ner