Teil eines Werkes 
Theil 1 (1777)
Seite
363
Einzelbild herunterladen
 

Frühling. Frühjahr. Lenz. z6z

Das Wort Zerstören, wird auch uneigentlich ge-braucht, man sagt: Eine Versammlung zerstören; EinReich zerstören, und dergleichen.

Ludwig der vierzehente, schickte Dragoner nach Lan.guedok, welche die Versammlungen der Hugenotten , so-bald sie davon Nachrichtbckamen, mit gewapneterHandzerstören musten. Carl der Grosse, hatte das Reichder Longobarden in Italien , zerstöret.

Man kann also in einem ganz eigentlichen Verständesagen: Titus hat Jerusalem zerstöret, weil diese Stadtverbrannt, und darnieder gerissen worden. Und in einemvneigentlichen Sinn: Tituö hat das gemeine Wesen derJuden zerstöret, weil er demselben ein gänzliches Endegemacht, und die Juden aus der Besitzung ihres Landesvertrieben.

Hergegen kann man nicht eigentlich sagen: Maho-meth der zweite, hat Constantinopel zerstöret, weil dieStadt stehen geblieben ist, und weder ihre Hauser, nochMauern niedergerissen worden. Aber uneigentlich, wennman durch eine Metonymie, die Stadt für die Einwoh.ner nennet, könnte man diese Redensart gebrauchen:Mahometh hat Constantinopel zerstöret, weil der größteTheil der Einwohner niedergehauen, oder aus der Stadtvertrieben worden. Imgleichen, Mahometh hat das orien.talische Kaiserthum zerstöret, weil er demselben, durchdie Eroberung von Constantinopel, ein Ende gemacht.

217. Frühling. Frühjahr. Lenz.

A1l)an bedienet sich der Wörter Frühling und Lrüh-jähr/ mehr in dem gemeinen Gebrauch. Lenzhingegen, wird mehr bei den Dichtern, und in einer er-habenen Schreibart gefunden.

Zwischen Frühling und Frühjahr, macht maneben keinen sonderlichen Unterschied, doch scheinet daserste bestimmter zu seyn, und zeiget eigentlich diejenige

Zeit