Teil eines Werkes 
Bd. 2 (1782)
Entstehung
Seite
233
Einzelbild herunterladen
 

2. Kap. Arten derselben. §. 562. 2zz

5. Eine Ähnlichkeit: Bandwurm, Ha-bichtsnase, Meifterjereich, Bubenstück, Horn-werk, Z>.reiu?weg, Fadensttber, Feuerfarbe.

7. Die Materie: Marmorwand, Sand-stein, Steinplatte, Goldmünze, V.upscrgeld, .Bierhefen, Süberdrahr, Lilzhur.

8. Die Zeit: Tagearbeit, Nachtwächter,Abendessen, Abendstern, Mirragsglocke, Früh-lings-Lur.

9. Ein Werkzeug: Schwertstreich, Leder-strich, Handarbeit, Fußtritt, Augenblick.

Und ähnliche Bestimmungen mehr.

§. 562. Da viele solcher Bestimmungen außer Fort-'der Zusammensetzung durch den Genitiv des besinn- ^""8menden Wortes ausgedruckt werden, so lässet sichdieses auch sehr oft durch den Genitiv erklären:Vacerherz, das Herz eines Varers, Z^ichteramt,das Amt eines Richters, Zahnschmerz, Schmerzder Zähne oder des Zahnes. Allein freylich nichtallemahl, fondern oft durch den Accusativ, wenndas bestimmte Wort von einem Activo abgeleitetist: V.ammmacher, der Kämme macht, Stein-schneider, der Steine schneidet, Wollspinner,der Wolle spinnet. Oft muß dessen Begriff durcheine Präposition aufgelöset werden: Sammtkleid,ein Kleid von Sammet, Steinplatte, eine Plattevon Stein, Straßenraub, Raub auf der Straße,Gnadenwahl, eine Wahl aus Gnade, B.irch-gang, Gang zur Kirche; wo der Genitiv einenganz falschen Begriff gewähren würde. Eben sooft muß der Begriff durch ein Verbum ergänzetwerden: Apfelbaum, ein Baum der Äpfel träget,Hülfsmittel, ein Mittel zu helfen, welches hilft;und nicht selten wohl gar durch dessen Passivum 5

P 5 Druck--