Druckschrift 
10 (1839)
Entstehung
Seite
66
Einzelbild herunterladen
 

«!6

Eine Duplik.

in tly^otliesi, ob dieses lind jcncs wirklich ein Widerspruch scv,behalte ich mir alles Recht vor, die Sache noch erst genauerzu untersuchen. Dergleichen einzelne Untersuchungen mögen aus-fallen, wie sie wollen: ich verliere und gewinne nichts dabey.Und wenn ich etwas dabey sagen kann, wodurch ein andrer,der nicht wie ich denkt, etwas zu gewinnen vcrmennet: warumsoll ich ihm die Freude nicht machen? Auch ist es aufrichtiger,für seinen Gegner mit zu sehen.

So denn also! Wie wenn man den Evangelisten allenbeiden Recht geben könnte? Nicht zwar dadurch, daß man deneinen und den andern, aus der grammatischen Folter, das nehm-liche sagen ließe. Auch nicht dadurch, daß man, wie jemandgemcvnet hat, die frommen Weiber zu zwey verschiedenen ma-len Svccereyen kauffen läßt; den Frcytag nur so viel, als siein der Geschwindigkeit noch haben konnten, lind den SonnabendAbend das übrige. So hätte es ihnen allenfalls in einem klei-nen Städtchen ergehen können, aber schwerlich wohl in Jeru-salem. Sondern dadurch: daß man auf das desLucas aufmerksam mache, und es in seiner weitem Bedeutunghier gelten lasse. Wenn denn einmal die Weiber, als sie denFreytag gegen Abend vom Grabe zurückkamen, durchaus nichtmehr Zeit sollen gcbabt haben, die Spcccrcyen zu kauften, mitbaarcr klingender Münze zu bezahlen: sagt denn das auch ^u-cas von ihnen? Er sagt ja nur isi-o^i-ao-o», undnicht ^o9«cr«u. Aber, wird man sagen, wie kann man Spc-ccrcyen bereiten, die man noch nicht gekauft hat; und dochkauffen muß? Das ist es eben: r-o^o? heißt nicht blos ^90-^xlpo?, der gleich bey der Hand ist, der gleich zur Hand schafft;sondern auch nur 71905-1^1.0?, der gleich willig und entschlossenist, etwas zur Hand zu schaffen. Folglich heißt auch isr-ot/,,«-o-oev nicht blos nr-vnnrali-mt sie machten zurccht, durch

eine Art von Handarbeit, sondern auch nr-pparsliant «»/,/,.eurad.int ut nr-rn-irata Iialiei-ont, sie thaten sich UM, sie sorgte»,daß sie sie in Bereitschaft haben möchten. Sie gicngcn nichtin die Gewölber der Spcccrcyhändlcr, die freylich wohl schongeschlossen warcn, und kaufften: sondcrn sie nahmen sich nurvor zu kauffcn, erkundigten sich nur, wo sie am besten zu