Itt

Schrissmi. Dritter Theil.

Gleichwohl muß er, ihren Beyfall zu haben, sich ihm gleichstellen. Weil sie nicht ehr feurig von der Liebe reden können,als bis sie verliebt sind; so muß er selbst ihnen zu gefallen ver-liebt seyn, wenn er feurig davon reden will. Weil sie nichtwissen, wie sich der Schmerz über den Verlust einer Geliebtenausdrücken wurde, ohne ihn gefühlt zu haben; so muß ihmselbst eine Ncära untreu geworden seyn, wann er die Naturund ihre Ausbrüchc bey einer solchen Gelegenheit, schildern will.

Da man aber dieses weis, oder wenigstens wissen könnte,schämt man sich denn nicht, alles im Ernste auf die Rechnungdes Dichters zu schreiben, was er selbst, des künstlichen Blend-werks wegen, darauf geschrieben hat? Muß er denn alle Glä-ser geleert und alle Mädgcns geküßt haben, die er geleert undgeküßt zu haben vorgicbt? Die Bosheit herrscht hier wie überall.Man lasse ihn die herrlichsten Sittenspruchc, die erhabenstenGedanken, von Gott und Tugend vortragen; man wird sichwohl hüten sein Herz zur Quelle derselben zumachen; alles dasSchöne, spricht man, sagt er als Dichter. Aber es entfahreihm das geringste Anstößige, schnell soll der Mund von demübergeflossen seyn, dessen das Herz voll ist.

Weg also mit allen den unwürdigen Anwendungen, dieman von den Gedichten des Horaz auf den moralischen Charak-ter desselben oft genug gemacht hat! Sie sind die größten Un-gerechtigkeiten, die man ihm erweisen kann, und allzu oft wie-derholt, werden sie endlich alle seine Nachahmer bewegen, unsdie Natur nur auf ihrer störrischen Seite zu weisen, und alleGrazien aus ihren Liedern zu verbannen.

Niemand hat diese verhaßten Anwendungen weiter getrieben,als einige Franzosen. Und in welcher Thorheit tragen nicht im-mer die Franzosen den Preis davon? T>e la Thapelle fand mitseinen Licbsgcschichtcn des Catulls und Tibulls Nachahmer, soein elender Schriftsteller er auch war. Doch habe ich es schonvergessen, daß es eben die elendesten Schriftsteller sind, welchedie meisten Nachahmer finden? Nicht einer, sondern zwey wahr-hafte Bcauxesprits, das ist, wahrhafte seichte Köpfe, haben unsles ^mours ä'Horace geliefert. Der eine hat in fünf Briefenan einen Marquis — — denn ein Marquis muß es wenig-

! «W»> > «......