Druckschrift 
4 (1838)
Entstehung
Seite
81
Einzelbild herunterladen
 

Rettung des kixi.ieio8i. 81

gen, was sie wohl gelesen haben? Es ist vorher noch ein klei-ner Anhang übrig, den ich ihnen gleichfalls mittheilen muß.Er bestehet, wie schon gesagt, ans einem kurzen Gedichte und auseiner Stelle des Augustinus . Das crstre ist SlanuäuetioLl'ioul'eilmum überschrieben und lautet von Wort zu Wort so:

Vitam yniv taeiunt lms Iioatlim

Poreis, I>üec Ü^Icurus illo traclit;

s^octes nom'mum Deivv mvntom!

Non v5t izui r<ZF»t ^ curot vrkvm;

8nvm vitse kevo ricleas futurrv,

(juamvls mens rkitio^uv ta»a monttivnt.toli til»i ünAv ^roeroatum,

Koitus eunew tuo ettv nitta vvntri;

8ilvnus plaeest nilnlhuv malis.

Vivas ut tu» tns tuuscsuv porcus;wnclom moriarv ^oicus >k tus.

l8ie, tio itur »ll intuleis livatas,

^etoi'iio l^uiliu8 ignv csi-eor srävt

Lt talos corsuit uttull»t<zuo ^oreos.malles, ü^ieiiro, non ku'itso,

8ocl toro veniorit viv ^uorelsc;;

IZt cliteos iiüucl fulfto ^uiclcl-im,

ljuam c>uocl rii'ells Iiio inanv numon.

Diese Verse sind die besten nicht; nnd sie würden schwerlichhier stehen, wann ich sie gemacht hatte. Endlich folgtauch die Stelle des Kirchenvaters: Dtilv vst Ilbi-os a plnrikn«lioii cllverko st)'Io, non <I!veits licio, oti-im <Io lzu-rttionibus iis-<lem, ut ad plmimos ros ipsg, ^u.-x oitlivlioxv ti'gctiitui-, poivenirvpokllt.

Ho! ho! wird man mir nunmehr entgegen rufen, diese Stellewar wohl noch nöthig, nns recht mit der Nase darauf zu stosscn,daß der ganze Bettel eine Satyrc sey? Die Wendung darinncist gleichwohl weder neu noch selten! Der Verfasser sagt überalldas Gegentheil von dem, was er sagen will; und sagt es oftmit so dürren Worten, daß man sehr dumm seyn muß, wennman seine Meinung nicht fassen will.

Und das urtheile ich auch. Ich will denjenigen sehen, der

Lcimigs Werke >v. g