Druckschrift 
4 (1838)
Entstehung
Seite
347
Einzelbild herunterladen
 

^

Entwürfe uiigedriickter Lnstspiclc des italiänischen Z hc.ttcrs. 347

ring und verachtet ohne Unterschied was Italien schönes lindvortrcfliches auszuweisen hat.

Pantalon, des Lclio Vatcr, ist gesonnen ihn zu vcrhcyra-thcn, und bestimmt ihm ein junges sehr schönes Frauenzimmer,von gutem Stande, Namens Silvia, zur Gemahlin; weil eraber wider die Ztaliäncrinncn eingenommen ist, und glaubt,daß sie voller Fehler, und an Annehmlichkeit mit den französi-schen Damen gar nicht zu vergleichen wären, so will er vondieser Hcyrath durchaus nichts hören, blos aus der Ursache,weil Silvia keine Französin ist.

Eben da dieses vorgeht, kömmt Flaminia, bey ihrem Oheimdem Doctor, zu Mayland an, und erfährt die wenige Achtungwelche Lclio gegen das italiänische Frauenzimmer hat, und wiesehr er hingegen für das französische eingenommen sey. Sie fin-det sich ungcmcin dadurch beleidiget, und in der Absicht dieSache ihres Geschlechts und ihres Vaterlands zu vertheidigen,läßt sie sich dem Lclio, unter dem Namen cincr Französin, dicsich einige Zcit bey dem Doctor aufhalten werde, vorstellen.Dieses giebt dem Lclio, der sich sogleich in sie verliebt, Gele-genheit seine übertriebene Achtung der Französinnen durch neueEntzückungen an den Tag zu legen, und ihre Vorzüge vor denZtaliäncrinncn uncndlich zu crhcbcn. Da Harlcauin, dcr schonseit langcr Zcit Violetten liebt, seinen Herrn alle Augcnblickcvon französischcn Damcn rcdcn und sic so ausscrordcntlich lobenhöret; so fängt es ihm an zu gereuen, daß er diesem Mädchenscin Wort gcgcbcn, und cntschlicßt sich, so wie sein Herr,gleichfalls kcinc andcrc, als cine Französin zu hcyrathcn. Vio-lcttc, die über diese Untreue in Verzweiflung gcräth, ersucht dicFlaminia um ihrcn Beystand, die sogleich einen von ihren Bc-dicnten als ein Frauenzimmer verkleiden läßt, und ihn mit zudem Lclio nimt, wo Harlcauin, dcr ihn für cine Französinhält, tausend Ausschweifungen mit ihm begeht. Und dieser dop-pelt Betrug ist dcr Inhalt dicscr Komödic, deren Vcrwickclungund Auflösung darin« bcstcht und dic sich endlich mit dcr Vcr-heyrathung dcr Flaminia und des Lclio cndct.