348

Theatralische Bibliothek.

3) tl IVliu-iw vitiolo; in fünf Aufzügen, nach dem italiäni-schen Entwürfe des ältern Riccoboni, den 29 Zunius1716 zum erstenmale aufgeführt.

Personen. Pamalon, ein vcnctianischcr Kaufmann, der sichzu Ncapolis niedergelassen, Vater der Flaminia, des Mariound des Silvio. -Harlcquin und Violette, Bediente des Pan-talon. Ä.elio, Liebhaber der Flaminia. Der ZOoctor. Sca-ramouche- Scapin.

Das Stück ist den Sitten von Venedig gemäß abgefaßt;und die Scene liegt in, und vor dem Hause des Pantalon.

Panralon, ein vcnctianischer Kaufmann, der sich zu Nca-polis niedergelassen, überläßt sich dem Trunkc, und gcräth un-ter lüdcrliche Leute, die ihn zu einem vollkommenen Trunken-bolde machen. Er versagt seine Tochter Flaminia dem Lclio,der sie heftig liebt, weil er ihn nicht für reich genug hält.Von den zwey Söhnen, welche er hat, Namens Mario undSilvio, nimt sich der eine der Handlung sehr eifrig an, undder andre will durchaus reisen, wozu aber der Vater seineEinwilligung zu geben sich weigert.

Das lüdcrliche Lcbcn des Pantalons macht, daß cr scineAngelegenheiten gänzlich vcrnachläßigct, und in der Trunken-heit hat er den Doclor und dcn Scaramouchc beleidiget, diesich deswegen zu rächen suchen. Harlcquin liebt Violetten, welcheeben so wie er bey dem Pantalon in Diensten ist; er wird abervon ihr abgewiesen, weil sie dcn Scapin liebt. Gleichwohl ver-führt ihn die Liebe, die cr zu ihr trägt, daß er ihr, seinenHerrn zu bestchlcn, verspricht, weil er sich Hoffnung macht,nach geschehenem Dicbstahlc mit ihr davon zu fliehen, und siezu heyrathen. Scapin macht sich die Trunkenheit des Pantalonzu Nutze, und schiebt ihm, anstatt einer Quittung, die er unter-schreiben soll, eine Handschrift unter, in welchcr cr zu der Ver-bindung des Lclio mit dcr Flaminia seine Einwilligung giebt.Als dcr Alte wieder nüchtern wird, und gleichwohl seine Un-terschrift nicht leugnen kann, gcräth er in ausscrordentlichcs Er-staunen darüber. Dcr Doctor, dem Pantalon schuldig ist, umsich wegen des ihm angcthancn Schimpfes zu rächen, läßt alleWaaren aus seinem Lager wegnehmen. Dcn Augenblick dar-