372

Theatralische Bibliothek.

zwischen ihm und der Violette vorgehen sehen. Alle Augenblickeaber unterbricht er seine Rede, indem er sagt, es sey Nacht, ermüsse fort. Lclio hält ihn jedesmal auf; endlich kehrt sich Har-lcquin um, macht eine Vcrbcigung und spricht: -Ha! se>-n siewillkommen, gnädige Frau Nacht! Ich rvünschc Ibro Gna-Scn eine gute Nacht. Und hierauf will er mit Gewalt fort;Lclio aber hält ihn nochmals zurück, und sagt, weil er selbstdiese Nacht ausgehen wolle, so müsse er (Harlcquin) zu Hausebleiben. Er läßt sich auch durch die Bitten des Harlcquins imgeringsten nicht bewegen, sondern sagt, daß er ihn sogar, um sichseines Gehorsams zu versichern, vcrschlicsscn wcrdc; weil es abernoch Tag ist, so geht er, seiner Schwester zu sagen, daß sieihn nicht erwarten dürfe, und läßt sich in der Absicht denMantel umgeben, den Harlequin sich zu verkleiden zurccht gelegthatte. Er geht ab, Harlequin, voller Verzweiflung macht sichden Augenblick zu Nutze, Violetten von dieser VerhinderungNachricht zu geben. Das Theater verändert sich und stellt eineStrasse vor. Flaminia erscheint, und sagt Violetten, daß Lclio,bey einer so gegründeten Ursache zum Verdacht, sie ganz gewißausspionircn wcrdc. Harlequin kömmt dazu, und Flaminia gehtbey Seite, damit ihn Violette desto ungehinderter ausfragenkann. Sie empfängt ihn mit vielen Liebkosungen; anfangs willer sich trösten, und fängt an mit ihr zu lachen, bald aber cr-zchlt er ihr sein Unglück weinend, und macht sich geschwinddavon, wcil cr sieht, daß cs Nacht wird. Flaminia kömmtwicdcr zu Violetten, und sagt, daß sie alles hinter dcr Thürcgehört habe, und daß ihr ein Mittel bcygcfallcn sey, wie siesich an dem argwöhnischen Lclio rächen könne. Sie sehen Lichtkommen, und begeben sich weg. Der Doctor und Pantalonerscheinen; dieser hat eine Laterne in der Hand, und sagt je-nem, daß cr wohl bey ihm zu Abcnd spciscn wolle, nur müssecr cs vorher in seinem Hanse melden. Er ruft Violetten, sagt,daß sie mit dem Abendessen nicht auf ihn warten sollen, undgeht mit scincm Frcundc fort. Lclio erscheint in einen Mantclcingchüllct; cr verbirgt sich in einen Winkel, siehet die beydenAlten in das Haus des Doctors hineingehen, nähert sich dcmHanse dcs Pantalons , und ruft Violetten, die sich stellt, als