414

Theatralische Bibliothek.

Dem Müller steht der Esel an, lind indem er dem HarlequinGeld dafür geben will, stiehlt ihm dieser seinen Beutel. DerMüller merkt es, und läuft ihm nach; doch die Zigeuner ver-theidigen ihren künftigen Mitbrudcr, umringen den Müller tan-zend, und vermitteln es, daß Harlequin sich mit dem Esel, dener ihm verkauft, wieder davon machen kann.

Dritter Aufzug. (Das Theater stellt einen Wald und Zeltevor) Die Zigeuner und Zigeunerinnen spielen neben ihren Zel-ten. Da Scapin merkt, daß Lucindc und Lclio durchaus nichtgeneigt sind, ihre Profcßion zu treiben, so möchte er ihrer gernlos sey». Er giebt zu verstehen, daß der Hauptmann derBande, der vor ihm gewesen, ihm sie bestens empfohlen, undzugleich ein Papier anvertrauet habe, das er nicht eher, alsnach Verlauf eines Jahres, erbrechen solle. Da nun dasZahr eben um ist, so ösuct er die Schrift, und findet daß Lu-cindc und Lclio des Pantalons Kinder sind; er ruft sie, undsie kommen von ihrem Spiele zu ihm. Scapin spricht schr freund-lich mit ihnen und sagt, daß sie nun nicht mehr lange bey derProfcßion bleiben sollten, die sie so schr verabscheuten; erkenneihren Vatcr, und dieser sey vollkommen im Stande, sie in glück-liche Umstände zu setzen. Er ersucht sie, ihm auf einige Augen-blicke zwcy Schaumünzen, die sie bey sich haben, anzuvertrauen.Lucindc und Lclio geben sie ihm. Der Doctor und Mario kom-men, bey dem Scapin ihre Zuflucht zu nchmcn, der sic auchsehr wohl aufnimmt, und sie mit dem Pantalon auszusöhnenverspricht. Unterdessen daß sich der Doctor unter den Zeltenumsieht, kömmt Lucindc dazu, gcgcn dic sich Mario schr höf-lich crzcigct; sie entdecken einander beyde ihre Licbc.

Harlequin, der es dem Scapin nachthun will, macht hier-über ein grosses Geschrey, und sagt den Verliebten, daß niemandeine Zigcuncrin licbcn dürfe, wenn er nicht selbst von der Pro-feßion wäre. Scapin giebt dem Harlequin Recht, worüber sichdieser schr frölich crzeigt. Doch als sich Coraline ungcmcin ver-gnügt stellt, daß mmmchr auch Mario bald von ihrcr Gesell-schaft seyn werde, fängt er an, eifersüchtig zu werden.

Pantalon kömmt uud bittet den Scapin, ihn zu rächen,und macht ihm ein Gcschenk; Scapin nimmt cs an, und schickt