, , ,

Entwürfe ungedriickter Lustspiele des italiänische» Theaters.

daß cr sich erbitten lassen sollte. Da endlich Nicolo sieht, daßer nichts ausrichten kann, so schlägt er ihm vor, z» Bette zugehen, und sagt, daß cr bey ihm werde schlafen müssen, weilnoch keine Kannner für ihn zurccht gemacht worden. Diesessetzt den Harlcquin in eine neue Verlegenheit; cr giebt demNicolo zu verstehen, daß cr gern allein schlafe, und lieber dieNacht hier auf seinem Koffer zubringen, als bey eincm andernim Bette liegen wolle. Nicolo versetzt, daß cr zu wohl zu le-ben wisse, als daß cr ihn auf dem Koffer werde schlafen lassen.Um ihn los zu werden, vertraut ihm Harlcquin, daß cr ihmeine gewisse kleine Krankheit, die cr seit einigen Tagen merke,mitzutheilen fürchte; doch Nicolo versteht gleich, was cr fürcinc Krankheit meine, und heißt ihn deswegen ausser Sorgenseyn, weil cr ihm das nicht erst mitthcilcn dürfe, was cr schonhabe. Harlcquin wird ungeduldig, und vertrauet ihm ferner,daß cr sehr unruhige Träumc zu haben pflcgc; daß cr sich oftim Schlafe, von seinen Feinden verfolgt zu werden einbilde;daß cr auch schon einmal das Unglück gehabt, einen seiner be-sten Freunde, der an seiner Seite geschlafen, mit dem Dolchezu erstechen, weil ihm geträumt, als müsse cr sich gegen einenMörder vertheidigen. Aber diese Gefahr schreckt den Nicolonoch weniger ab, weil cr gleichfalls sehr schlimme Träume zuhaben Pflcgc, und wohl gar, wcnn man sich an scincr Scitcnur ein wenig rühre, im Schlafe seinen Mann anfasse, und ihnzum Fenster herauswerfe. Harlcquin bekömmt also noch weni-ger Lust, das Bette mit dem Nicolo zu theilen; cr wird in allcmErnste auf ihn böse, und da dicscr Bediente dem Pantalön zumißfallen fürchtet, wcnn er den Dicncr seines Schwiegersohnsdurch eine überlastigc Höflichkeit noch ungchaltcncr mache, soläßt cr ihn endlich zufrieden und bcgicbt sich fort. Sogleichkömmt Scaramouche aus dem Koffer, in welchem cr verschlossenwar, hervor; Harlcquin lcuchtct ihm und sie nahen sich demSchreibtische, ihn zu erbrechen. Scaramouchc hat Mcisscl undHannncr, und will das Schloß damit aufsprengen; kaum aberhat cr den ersten Schlag mit dem Hammer gethan, als einHund, der in einem Winkel des Zimmers gclcgcn, und den sienicht wahrgenommen, aufspringt und an zu bellen fängt. Sca-