434

Theatralische Bibliothek.

zu halten wissen. Hiermit führt er ihn mit sich fort; die zweyAlten treten mit einander auf, haben vcrschicdne Baurcn beysich und scheinen den Harlequin zu suchen. Eoraline erscheint;sie ist von ihrem Schreck noch nicht wieder zu sich gekommen,und crzchlct ganz laut, daß Harlequin ihr zu Liebe, und weilsie ihm Hoffnung gemacht, ihn zu hcyrathcn, den Scapin um-gebracht habe; itzo habe sie keinen Augenblick Ruhe, und werdeohne Unterlaß bald von dem Mörder, bald von dem Schattendes Ermordeten verfolgt. Diese Rede macht dem Doctor Hoff-nung, den Harlequin wegen aller seiner Verbrechen bald bestraftzu sehen, und Pantalon naht sich Eoralincn, mit Bitte, ihmdoch näher zu erklären, was sie itzt von dem Scapin gesagthabe. Ueber den Namen Scapin, und bey der unvcrmuthctenErblickung des Pantalon, erhebt Eoraline ein grosses Geschreyund läuft davon. Der Doctor und Pantalon bleiben und sa-gen, da-ß sie ihr möglichstes thun müßten, den Harlequin zufinden; in dem Augenblicke hören sie die Stimme dessen, densie suchen; gleich darauf erblicken sie ihn; der Doctor, Panta-lon und ihre Gehülfen verfolgen ihn und wünschen ihm höhnischzu dem gefundenen Schatze Glück; er macht verschiedene -L»a;;isund leugnet es nicht ab; man will ihn zwingen, sich zu erge-ben; er rettet sich hinter einen Felsen, und seine Feinde, dieihn nicht wollen entkommen lassen, sind nicht wenig bestürzt,da sie statt seiner nichts als einen Affen finden, der auf sie zu-springt und sie in die Flucht treibt. Dieses muß für eineWirkung des Geheimnisses angesehen werden, das der Geist ihnund den Scapin gelehrt. Dieser Affe beschließt den zweytenAufzug, so wie das Schwein den ersten beschlossen.

Dritter Auszug. (Das Theater wird wieder, wie es zuAnfange des ersten Auszuges war) Pantalon und der Doctorfangen den dritten Auszug an; sie sind noch ganz erschrocken,und sagen, daß Harlequin ganz gewiß ein Zauberer seyn müsse.Scapin kömmt, und stellt sich, ohne ein Wort zu sagen, zwi-sehen die beyden Alten, welches ihnen eine grosse Furcht einja-get, weil sie ihn auf das Wort der Eoraline wirklich für todthalten. Scapin bringt sie aus dem Irrthume, und da sie demHarlequin die Entwendung des Schatzes Schuld geben, so ver-