Lesfings Briefe, 1766.

57

An Hrn. Nicolai zn Berlin .

im Nov.

Liebster Freund!

Ihren Brief vom 3-9, bekam ich vorgestern Abends, und den vom31. August habe ich erst vor einigen Stunden erhalten; denn der Wegvon Berlin nach Leipzig über Wittenberg ist näher, als der über Am-sterdam . Jetzt antworte ich auf bcvdc, und weil ich in Kleinigkeitenein großer Liebhaber der Ordnung bin, so beantworte ich den ältestenzuerst. Was steht in diesem?

Erstlich hunzen Sie mich aus, eine ganze Seite lang! Ich aberbrauche nur ein Paar Worte, mich zu verantworten. DaS GeheimnißIhrer Autorschaft habe ich nicht ausgeschwatzt, sondern cS ist mir ab-gestohlen worden. Ich war nicht allein, als ich Ihren Brief mit derAnkündigung erbrach. Wer schreibt Ihnen das? fragte man mich.Herr Nicolai — das durfte ich doch sagen? Was gedruckt ist, darfman doch ansehen? fuhr der Neugierige fort. Ja.— Ey! und also wird

Herr N. mit an dem Journale arbeiten?--Warum nicht gar! er

communicirt mir blos die Ankündigung. Warum denn aber 2 Exem-plare, wenn er keinen Theil daran hat? Nun war ich drum! Und

Briefe über die Empfindungen ins Engländischc, und schrieb in deutscherSprache einen Roman in Briefen, den er mir der Sprache wegen durchzuse-hen gab, worin ich überaus wenig Sprachunrichligkciten zu verbessern fand,obgleich freilich der Ausländer hin und wieder zu merken war. Er war eineifriges Mitglied der oben ^in der Anmerkung zu Moses Briefe vom 2.Aug. 175,6^ beschriebene» Gesellschaft, in deren Zusammenkünften er seltenzu fehlen pflegte; besonders an Tagen der Vorlesung. Er kam an dem Tage,da die Abhandlung vom Wahrscheinlichen vorgelesen ward, eben, als die Vor-lesung anging. Nachdem er eine Weile zugehört battc, stellte er sich nebenMoses, und fragte denselben leise: Von wem die Abhandlung scv? Moseswinkle ihm, die Vorlesung nicht zu unterbrechen, und zeigte auf den Vorleserals Verfasser. Middlcton schüttelte den Kops, weil er dem Vorleser einesolche Abhandlung nicht zutrauen mochte. Er hörte ferner aufmerksam zu,und nachdem noch ein Paar Seilen vorgelesen waren, raunte er seinem Nach-bar Moses ins Ohr: Er scv der Verfasser, und möchte es nur nicht läug-»c». Moses schüttelte abcrmal den Kopf, und wies auf den Vorleser, daßdieser der Verfasser sey. Als nun endlich das Oh! ertönte; war Middlcto»der erste, welcher laut auflachte. Und nun ward Moses von ihm gefragt:ob er noch langneu wollte, der Verfasser zn sey»? Nicolai.

°) Nach der obigen Anmerkung von Nicolai, S. 4t, vom t3te»November.