.537
Den 18. Januar 1780.
Ich wünsche Ihnen und Ihrer lieben Frau tausend Glück!*)Glück/ so viel als Sie Freude haben! Aber sehen Sie, daß ich denAphorismus des Hippokrates besser inne hatte? Gesunde Farbe derSchwangern bedeutet ein Mädchen, keinen Jungen. Und so ist esauch ganz natürlich. Denn das Mädchen greift die Mutter wenigeran, nimmt sie weniger mit. Darnach gehen Sie hübsch heute übcrSJahr; so werden Sics besser treffen.
Auf das Werk des N?oide") will ich für die Bibliothek gernsubscribircn: obgleich der Bibliothekar kein Wort davon verstehen wird.
Der Todtentanz von Macaber ist nicht In deutschen Versen, wie
oa« 8. I.ib. II.
Hatte dich je des verwirkten Mcincvds Strafe getroffen; würde nureiner deiner Zahne schwarz, nur einer deiner Nägel häßlicher: so wollt ichdir glauben.
Kam» aber bast du das treulose Haupt mit falschen Gelübden verstrickt:so blühst du weit schöner auf, und trittst stolz einher, aller Zünglinge sehn-lichstes Augenmerk.
Dir steht es frey, der Mutter beygesetzte Asche, die stillen Gestirne derNacht, und den ganzen Himmel, und alle unsterblichen Götter zu täusche».
Venus selbst, wie gesagt, lachet darüber; die guten Nvmphcn lachen;cs lachet der immer brennende Pfeile auf blutigem Wetzstein schleifende,strenge Kupido.
Noch mehr: nur dir reifet die Jugend alle, nur dir wachsen in ihrimmer neue Sklaven auf; und noch könne» die Alten dich, ihre gewissenloseGebieterin, nicht meide», so oft sie cs auch gedroht.
Dich fürchtcn die Mütter für ihre Söhne; dich fürchten die gcitzigcnAlten; dich fürchte» dic arme» nur erst verhciratbctc» Mädchen, um derenMänner cs geschehen ist, wen» sie einmal deine Spur finden.
t. !ui v-»ii»!il wird die Ode überschrieben. Diese Banne war ohneZweifel eine Freygelassene, welche das Handwerk einer Buhlcri» trieb. Ta».Fabcr hat dicsc» Nanic» in Cäcilie verwandeln wolle», wcil Barinc wcdcrgriechisch noch lateinisch sey; und Dacicr billiget dicsc Veränderung. Konnteaber cinc Sklavin, welches Barine gewesen war, nicht leicht aus einem bar-barischen Lande, von barbarischen Acltcrn cntsprossm seyn?
*) Zu dcr Geburt einer am ersten Octobcr des folgenden Jahrs unsdurch den Too wieder entnommene» Tochter. Eschenburg .
") Dies war, wen» ich nicht irrc, das von diesem würdigen Gelehrtenherausgegebene ägyptisch-lateinische Lexikon. Eschenburg .