IV. Theil. Vier lind sechzigster Brief.

171

IZzf ^vliole liriglit 2eal, >v1iok<; vietorious I^.iilli<zuar<1ell null koiie'll arc»in6, ouv ^nn'e lieligion,^Iliat I^arnp ot Ii'uill ^vniell tliines u^iau onr ^Il.-N's.Lliall likt its Aulilen Ileaä anll ilourisl» long;Lonealll wliole n^vknl kule, !>n<I rixlileoiis lV^Ii-o,?Iio z>Ionteous Veni's klinll roll in loiix 8neeel"l'ic»i;

kli.ill ^icvnll ancl nuciont liiglit lulcvl^alr I^ivorlv kliall likl lier elleuiknl II<!!»1,^oarlels ok 1'^i'nnnzs ancl ^iroucl U^^ieslion;I^o süll LompIniniiiA in oiii- ttievls lllnll crz^,Lut ^ustico do exoicis'll in Alerc ^.Ilail, ro)i>1 ^a»e <^o.

Wieland.

Verwünscht sey mein fataler Rath! VerwünschtDie Zunge, die zu deinem UntergangSo wortreich war. — Ach mcine Tochter,Mir bricht mein Herz.

Der Engländer.<ünr5'«1 Iio rnz^ tainl Lountvls, oui'8'tl longuo?Iiat ple»lloi1 kor tli^ Ii»!n, ancl ^eiku.icioil

xuiltlets ?eot to tieaä tlio Vati»» ok <Zieatllets!Nz^ tlnld! — I Iiavo unäone tlive!Genug! Leben Sie wohl; und lernen Sie hieraus, wie be-kannt wir deutschen Dichter unter den Engländern sind.

G.

Vier und sechzigster Brief.

So? Vermuthen Sie, daß hinter meinem Engländer, derden Herrn Vvicland soll ausgeschrieben haben, eine kleine Bos-heit stecke? Sie meinen doch wohl nicht, daß ich, ein zweyterÄ.auder, die englische Ncrsc selbst gemacht habe? Allzuviel Ehrefür mich! Nein, nein; mein Engländer eristirct; und heißt —L7icbolas Rowe- Was kann Herr IVieland dafür, daßcholas Rowe schon vor vierzig und mehr Zahrcn gestorben ist?

Aber Scherz bey Seite! Es sey fern von mir, dem HerrniVielanO ein Verbrechen daraus zu machen, daß er bey seinemStücke einen der größten englischen Dichter vor Augen gehabt