266 Briefe, die neueste Litteratur betreffend.

„Die Deutschen haben mir noch keinen Namen gegeben, und nur„wenige von ihnen kennen mich. Ich machte eine tiefe Verneigung,„und sagte, daß ich bereit wäre, mit ihm auf die Fabeljagd zu gehen.„Diese Muhe, sagte er, können wir uns sparen; dafür wollen wir„im Aelian und SuidaS und AntoniuS LiberaliS jagen. Wenn wir„ihre Geschichten bald eher abbrechen, bald weiter fortführen, bald„einzelne Umstände herausnehmen, und eine neue Fabel darauf bauen,„oder eine neue Moral in eine alte Fabel legen, werden wir an Fa-„bclwildbrct niemals Mangel haben. Jede Folge von Gedanken, jeder„Kampf der Leidenschaften soll uns eine Handlung seyn. Warum„nicht? Wer denkt und fühlt so mechanisch, daß er sich dabey keiner„Thätigkeit bewußt sey? Zu derselben brauchen wir auch die innere„Absicht der aufgeführten Personen nicht, es ist genung an unserer Ab-„sicht. Nur laßt uns nicht vergessen, unserer Fabel die Wirklichkeit„zu geben mit dem tLs war einmal — Ich erlasse dir auch die klei-„uen sonderbaren Züge in den Sitten der Thiere. Du hast genung„an den allgemein bekannten, und diese magst du erhöhen, so weit„du willst, und sie so nahe zur menschlichen Natur bringen, als du„willst. Der müßte ein Dummkopf seyn, der deine Fabeln lesen wollte,„um die Raturgeschichte darinn zu studieren.

„Gewiß, sagte ich, werden wir so Fabeln bekommen, aber eS wer-„den wohl Stoppische seyn? Um Vergebung, versetzte er, nicht Stov-„piscbe, sondern Leßingische: In diesen letzten Tagen ist Leßing den„Menschen geschenkt worden, Stoppens unvcrdante Fabcltheorie zu„verdauen, zu verbessern, und unter die scientifische Demonstration zu„bringen. Wir können ihm die Verantwortung überlassen. Er kann„sich mit Witz auShelfen, wenn cS ihm an Natur fehlt, und er hat„Unverschämtheit übrig, den Mangel an Gründlichkeit zu ersetzen.

„Lasset uns, sagte ich, das Werk ohne Verzug angreifen. Hilf„mir, muntrer Capriccio, zu Reimen oder Hexametern, zu Gemählden,„zu Zeichnungen der Oerter, der Personen, der Stellungen, zu Ge-„ danke» die hervorstechen, zu Anspielungen. Fort mit dem Plunder,„versetzte er, den können wir gänzlich entbehren. Wozu braucht die„Fabel Anmuth? Willst du das Gewürze würzen? Kurz und trucken;„mehr verlangt unser Lehrer nicht; gute Prose —

„entschuldige dich dann mit deinem Unvermögen, gieb deine Eril-