Druckschrift 
6 (1839)
Entstehung
Seite
377
Einzelbild herunterladen
 

lieber die Grenze» der M.ihlcrcy und Poesie. IZ77

ausgehen, und meine Gedanken in eben der Ordnung nieder-schreiben, in welcher sie sich bey mir entwickelt.

Laokoon leidet, wie des Sophokles Philoktct." Wie lei-det dieser? Es ist sonderbar, daß sein Leiden so verschiedeneEindrücke bey uns zurückgelassen. Die Klagen, das Geschrey,die wilden Verwünschungen, mit welchen sein Schmerz das La-ger erfüllte, und alle Opfer, alle heilige Handlungen störte, er-schollen nicht minder schrecklich durch das öde Eiland, und siewaren es, die ihn dahin verbannten. Welche Töne des IlnmuthS,des Jammers, der Verzweiflung, von welchen auch der Dichterin der Nachahmung das Theater durchhallcn ließ. Manhat den dritten Aufzug dieses Stücks ungleich kürzer, als dieübrigen gefunden. Hieraus sieht man, sagen die Kunstrichtcr, üdaß es den Alten um die gleiche Länge der Aufzüge wenig zuthun gewesen. Das glaube ich auch; aber ich wollte mich dcs-falls lieber auf ein ander Exempel gründen, als auf dieses.Die jammervollen Ausruffungcn, das Winseln, die abgebroche-nen «, «, <PLT1, «7-«7-?-«t, U) ^<Zt, ^1.0-,! die ganzen Zeilenvoller ?r«zr<x, ««n«, aus welchen dieser Aufzug bestehet, unddie mit ganz andern Dehnungen und Absetzungen dcclamirctwerden mußten, als bey einer zusammenhangenden Rede nöthigsind, haben in der Vorstellung diesen Aufzug ohne Zweifel ziem-lich eben so lange dauern lassen, als die andern. Er scheinetdem Leser weit kürzer auf dem Papiere, als er den Zuhörernwird vorgekommen seyn.

Schreyen ist der natürliche Ausdruck des körperlichen Schmer-zes. Homers verwundete Krieger fallen nicht selten mit Geschreyzu Boden. Die geritzte Venus schreyet laut;« nicht um siednrch dieses Geschrey als die weichliche Göttin der Wollust zuschildern, vielmehr um der leidenden Natur ihr Recht zu geben.Denn selbst der eherne Mars , als er die Lanze des Diomcdcsfühlet, schreyet so gräßlich, als schrieen zehn tausend wüthendeKrieger zugleich, daß beyde Heere sich entsetzen.

So weit auch Homer sonst seine Helden über die menschliche

i) vrumo^ 'I'deiU. >Ies Krocs 1°. II, i>. 89.c) Iliiltl. L v. 343. II ö- o«xo^<5«

Ilistl. 15 v. 85S.