s>I

Haiiiburgische Dramaturgie.

über sein Volk; die Natur hat nirgends ihre Rechte ausgegeben,und sie erwartet vielleicht auch dort nur den Dichter, der siein aller ihrer Wahrheit und Stärke zu zeigen verstehet. DerVersuch, den ein Ungenannter in einem Stücke gemacht hat,welches er das Gemählde der Dürftigkeit nennet, hat schongroße Schönheiten; und bis die Franzosen daran Geschmack ge-winnen, hätten wir es für unser Theater adoptircn sollen.

Was der crstgcdachtc Kunstrichtcr an der deutschen Saraaussetzet, ist zum Theil nicht ohne Grund. Zch glaube aberdoch, der Verfasser wird lieber seine Fehler behalten, als sich dervielleicht unglücklichen Mühe cincr gänzlichen Umarbeitung un-terziehen wollen. Er erinnert sich, was Voltaire bey einer ähn-lichen Gelegenheit sagte: „Man kann nicht immer alles aus-führen, was uns unsere Freunde rathen. Es giebt auch noth-wendige Fehler. Einem Bncklichtcn, den man von seinemBuckel heilen wollte, müßte man das Leben nehmen. MeinKind ist bncklicht; aber es befindet sich sonst ganz gut."

Den zwölften Abend (Donnerstags, den 7ten May,) wardder Spieler, vom Regnard, aufgeführet.

Dieses Stück ist ohne Zweifel das beste, was Rcgnard ge-macht hat; aber Rivierc du Frcny, der bald darauf gleichfallseinen Spieler auf die Bühne brachte, nahm ihn wegen der Er-findung in Anspruch. Er beklagte sich, daß ihm Regnard dieAnlage und verschiedene Scenen gestohlen habe; Regnard schobdie Beschuldigung zurück, und itzt wissen wir von diesem Streitenur so viel mit Zuverlässigkeit, daß einer von beiden der Pla-giarius, gewesen. Wenn es Regnard war, so müssen wir eSihm wohl noch dazu dankcn, daß er sich überwinden konnte,die Vertraulichkeit seines Freundes zu mißbrauchen; er bemäch-tigte sich, blos zu unserm Besten, der Materialien, von denener voraus sahe, daß sie vcrbunzt werden würden. Wir hättennur einen sehr elenden Spieler, wenn er gewissenhafter gewesenwäre. Doch hätte er die That cingcstehcn, und dem armen DuFreny einen Theil der damit crworbncn Ehre lassen müssen.

Den drcyzchnten Abend (Freytags, den 8ten May,) wardder vcrheyrathcte Philosoph wiederholet; und den Beschluß machte,der Liebhaber als Schriftsteller und Bedienter.