Vorbericht von der Sprache des Logau. 301

für: eine solche Klugheit.

Bey welchem frcves Wahr, der Freundschaft Seele wohnt,"für: freye Wahrheit.

Canus geht gar krumm gcbückt,Weil ihn Arm und Alt so drückt; °°

für: Armuth und Alter.

Und ernähre» fremdes Faul,""

für: fremde Faulheit.

IV.

Aogan laßt von den Zeitwörtern die selbststandigen Zur-Wörter da weg, wo sie zur Deutlichkeit nichts mehr beytra-gen, und erhalt dadurch mehr Nachdruck und Feuer. Z. E.

Mich, sagt Elsa, schreckt es nicht, werde brünstig nur gemacht,Unter Augen dem zu gehn :c. ^für: ich werde mir brünstig gemacht.

Picus nahm die dritte Frau, immer eine von den Alten:

Wollte, mevn ich, ein Spital, schwerlich eine» Ehstand halten, f-f

für: er wollte ein Spital halten.

Nisus bublle stark um Nisa: Dieses gab ibr viel Beschwerden;Wollt' ihn nicht; sie freyt ihn aber, seiner dadurch los zu werden. I"^für: sie wollt' ihn nicht.

Wenn im Schatten kübler MvrthcnSie sich kamen zu bewirthen:Folgte nichts als lieblich Liebeln,Folgte nichts als lückisch Bübeln;Wollten obnc süßes KüssenNimmer keine Zeit vermissen, f-s-fl-

für: sie wollten keine Zeit vermissen.

V.

K.ogau trennet von den zusammengesetzten Zeitwörtern dieVorwörter auch da, wo wir sie nicht zu trennen pflegen,und seyet zwischen beyde irgend ein ander Redetheilchen,um die Vvorte für das Sylbenmaaß bequemer zu machen.Wenn wir uns dieser Freyheit nicht mehr bedienen, so werdenwir wenigstens Ursache finden, ihn darum zu beneiden. Z. E.

" (X. 8.) °° Sinngcd. 1820. °°° Erste Zugabe, Sinngedicht 20t.1- (IN. 3t.) 1"!- (IV. 48.) s-i-f (IV. 80.) ss-i"!/ (VI. 36.)