Wörterbuch. Z39

Rnmher, für herum. Ein Provinzialwort. Sinngcd. 57.

Daß die Erde rumhcr geht,Steht zu glauben :e.

S.

Sachen, die; monttruum, montes. In dieser Bedeutungliegt der ganze Einfall des 153tcn SinngedichtsWer itzuud beratbcn will die vergangne» Sachen,Der wird junge Weiber auch aus den alten machen.Sark ; so schreibt Ä.ogan was wir itzr Sarg schreiben.Sinng. 3K8.

Besser ists in Sark begraben,

Als den Bauch zum Fasse haben !c.Tscberning schreibt es Sarch. (Frühling S. 41.) Die Lo-gauischc Schreibart würde der Ableitung des Pachters zu stat-ten kommen, wenn diese nur nicht sonst allzuungcwiß wäre.Er mcynct nehmlich, Sarg sey das verkürzte Zw^xorp-x^oc; unddicscmnach würde es einzig und allein ein Behältniß für todteKörper bedeuten müssen. Allein es kann aus unzähligen Stel-len bewiesen werden, daß es ein Behältniß überhaupt, einWasscrbchältniß, einen Trog, ein Behältniß für Götzenbilder,oder Heilige zc. bedeute. Zn dieser letzten Bedeutung, die sonstdurch Schrein ausgedrückt wird, kömmt es unter andern in demHclöeiibnche vor: (Blatt ?2.)

„Meinen Göttern ircn Sark.Man wird daher weit richtiger in diesem Worte Sark oderSarg die gewöhnliche Prosthcsis des S annehmen und es sol-chergestalt zu dem alten Arb'e zurückbringen können. Arkc aberist ein ursprünglich deutsches Wort, welches man nicht nöthighat von srca oder a;>x»ui herzuleiten.

Salsam; verdrießlich, aller Dinge satt. Sinngedicht 1170.

— — — wie ein lindisch alter Greis

Bcißig, garstig, satsam wird--

Saumsal; so überschreibt Logau ein Sinngedicht, (II. 14.)worinn cr von einem Menschen redet,

Der in allen seinen Sache»

Nimmer tan» ei» Ende mache».

Es kann aber nicht so wohl die saumselige, die zaudernde Pcr -

22°