374

Abhandlungen über die Fabel.

lativischcn Theil der Dichtkunst von dem größten Nutzen ist,und von unserm Meltrveiscn schon gnugsam erläutert war*— Was Zdreiringer aber damals unterlassen, das ist mir, itztnachzuhohlcn, nicht mehr erlaubt. Die philosophische Sprache istseit dem unter uns so bekannt geworden, daß ich mich der Wör-ter anschauen, anschauender Erkenntniß, gleich von Anfangeals solcher Wörter ohne Bedenken habe bedienen dürfen, mitwelchen nur wenige nicht einerley Vcgriff verbinden.

Ich käme zu der zweyten Erklärung, die uns Zöreitingcrvon der Fabel giebt. Doch ich bedenke daß ich diese bequemeran einem andern Orte werde untersuchen können. — Ich ver-lasse ihn also.

Zöatreur.

Batteux erkläret die Fabel kurz weg durch die Mrzehlungeiner allegorischen -Handlung °°. Weil er es zum Wesen derAllegorie macht, daß sie eine Lehre oder Wahrheit verberge,so hat er ohne Zweifel geglaubt, des moralischen Satzes, derin der Fabel zum Grunde liegt, in ihrer Erklärung gar nichterwähnen zu dürfen. Man siehet sogleich, was von meinenbisherigen Anmerkungen, auch wider diese Erklärung anzuwen-den ist. Ich will mich daher nicht wicdcrhohlcn, sondern bloßdie fernere Erklärung, welche Baiteux von der Handlung giebt,untersuchen.

„Eine Handlung, sagt Batteur, ist eine Unternehmung, die„mit Wahl und Absicht geschiehet. — Die Handlung setzet,„ausser dem Leben und der Wirksamkeit, auch Wahl und End-zweck voraus, und kömmt nur vernünftigen Wesen zu."

Wenn diese Erklärung ihre Richtigkeit hat, so mögen wirnur neun Zchnthcile von allen cristircndcn Fabeln ausstrcichcn.Aesopus selbst wird alsdann, deren kaum zwey oder drey gc-

° Ich kann meine Verwunderung nicht bergen, das; Herr ZZreitingerdas, was Wolf schon damals von der Fabel gclchret hatte, auch nicht imgeringsten gekannt zu haben scheinet. ^Voitii Pluto so M-re pr->e>i<:ile milve»siUi» ?ars potterlor Z. 3V2-323. Dieser Theil erschien 1734, und dieBreitingcrschc Dichtkunst erst das Jahr darauf.

" Principes <te I>itteriUnre, 1'oms II. I. Partie p> V. /Vnolosuoelt te recit o?une »clio» sUegorillue Lc.