190 Zur Geschichte und Litteratur. Zweyter Beytrag.

Ich fange bey jenen an, und bemerke von ihnen überhaupt,daß sie, im Ganzen genommen, sowohl unter sich, als mit derBerlinischen Handschrist, so viel sich nach den von Müllerndaraus angeführten Lesarten urtheilen läßt, so ziemlich überein-stimmen. Die eine derselben ist auf Pcrgamcn, und scheinetgegen die Mitte des vierzehnten Jahrhunderts geschrieben zuseyn. Die andere aber ist zwar nur auf Papier, und könnteleicht ein hundert Zahre jünger seyn: gleichwohl aber ist siesonst auf alle Weise die vorzüglichere. Denn ausser einerMenge einzelner Stellen, die sie am richtigsten und besten lie-fet, hat sie auch in dem ersten Buche ein ganzes Kapitel mehr,als der gewöhnliche Lateinische Tcrt, und als selbst die Hand-schrift zu Berlin . Wenigstens hat Müller dieses in allen ge-druckten Ausgaben .fehlende Kapitel daraus nicht mitgetheilet,auch im geringsten nicht angezeigt, daß er dergleichen darinngefunden. Da es nun, auch seinem Jnnhalte nach, nicht ver-ächtlich ist, so glaube ich, verdienet es um so viel mehr, be-kannt gemacht zu werden. Es unterrichtet uns nehmlich vonder innern Einrichtung jener siegreichen Tartarischen Kricgshccre,die man vielleicht nur allzugencigt ist, sich als einen blossenSchwall von Menschen zu denken, der alles einzig durchseine Menge und Überschwemmung gezwungen. Sie warennichts weniger als ohne Ordnung, und ihre Ordnung warsimpel und natürlich. Hier ist das ganze noch nie gedruckteKapitel, welches diese Ordnung beschreibt. Es ist in der Folgedas sechzigste, und macht der Kapitel des ersten Buchs in derHandschrift sieben und sechzig, da die gedruckten Ausgaben de-ren nur sechs und sechzig zählen.

esp. I.X.

/)e oi'tLns e^e»'c«'t«L /'«?'5a?'o?'?tt?t/«A«tÄKte ös^ancL.(Irllo gutem eorum in Aulieroatione exercitu8 et rnoäo proe-lianüi talis ett. l^uanäc» clux sll^uis proelieitur exereitui eentummillium milituin, eligit smos vult olülisrcllss üve triouuos. 5.yui mille eiziütilzus prselunt, eentuiinnes et äeonrioiies. 8ie enimuniverlus exereltu8 orüinatur per inille, oentuin et äeeem. (!en-