Nein! Abtreten! ^ Gegenrufe rechts: Das ist die Freiheit? -Zuruf links: Vor den Staatsgerichtshof! — Große Unruhe undGegenrufe rechts. ^ Glocke des Präsidenten.) Jeder Abge-ordnete steht hier unter dem Schutze des Präsidenten, sonst istdie Geschäftsführung unmöglich. Ich muß deshalb dringend er-suchen, den Herrn Abgeordneten reden zn lassen. (Andauerndeerregte Zurufe links: Kriegsverbrecher! Er muß unter IhremSchutze hängen!) ^ Ich bitte dringend, die unparlamentarischenZwischenrufe zu unterlassen. Sie kommen nachher ebenfallszum Wort und haben das Recht, sich gegenüber dem HerrnAbgeordneten Helfferich auszulassen, aber nicht jetzt in der Formvon Zwischenrufen. (Zurufe links: Der hat nichts zu sagen!)

l)r. Helfferich: Meine Damen und Herren! Der Zu-stand, den der Herr Reichskanzler beklagt hat und deu jederDeutsche mitbeklagen muß, (Zurufe links: Heuchler! - Unruhe.)wird sich erst ändern, wenn das Ausland sieht, daß das gesamtedeutsche Volk, daß auch Sie (nach links) diesen Zustaud für un-erträglich halten. (Große Uuruhe und andauernde Zurufe liuks:Runter mit ihm! Gegenrufe rechts. — Glocke des Präsi-denten.)

Vizepräsident l)r. Bell: Meine Damen und Herren! Ichbitte doch dringend nm Ruhe. (Rufe links: Nein!) Es ist un-möglich, so die parlameutarischeu Arbeiten weiterzuführen. Be-denken Sie doch: die Augen des gesamten Auslandes sind jetztans uns gerichtet. So können wir doch nicht weiter arbeiten!

Dr. Helfferich: Meine Damen und Herreu! (An-dauernde Zurufe links.) Ich komme zn einem Thema, (er-neute Unterbrechungen liuks; — Rufe rechts: Ruhe!) das dieHerren wohl weniger aufregen wird. Ich wende mich zu denZahlen, die der Herr Reichsfinanzminister — der Reichskanzlerhat ja als Reichsfinanzminister gesprochen hier vorgetragenhat. Die Zahlen geben in der Tat ein erschütterndes Bild.(Zurufe liuks: Darau sind Sie schuld!) Aber so erschütternddieses Bild auch seiu mag, so geben diese Zahlen noch nichteinmal den vollen Umfang der Finanzmisere, in der wir sindund in die wir weiter und weiter kommeu werden durch dasUltimatum. (Andauernde stürmische Zurufe liuks: Ihre Schuld!Unruhe rechts. — Glocke des Präsidenten.)

Vizepräsident l)r. Bell: Meine Herren, das können Sieja alles nachher bei der Aussprache sageu. (Stürmischer Wider-spruch liuks.) ^- Dasselbe Recht, das Sie für sich 'in Auspruchnehmen, müssen Sie auch jeder andern Partei unter dem parla-mentarischen System zubilligen.

Herr Abgeordneter Dr. Helfferich, ich bitte, fortznfahren.

Dr. Helfferich: Der Herr Reichskanzler hat die Aus-gaben des Reichsetats, wie er sich auf Grund des jetzt zurdritten Lesung stehenden NachtragsetatÄ stellt, auf t08 Mit-