— 196 —

diesem Weg sollte ich 160,050 Fl. verlieren! Nach derRechnung des Lords von der Schatzkammer würde ich bloß483,450 Fl. bekommen statt 643,000. Sie sehen Wohl ein,daß ich in meiner Forderung durch einen Rechnungsfehlergekränkt werden soll, und Sie werden sich daher die äußersteMühe geben, zu beweisen, daß Ihre Liste genau ist undseine unrichtig. Der britische Hof wendet ein, daß, da 100verwundet seien, für welche sie nicht den Preis von todtenLeuten zu bezahlen brauchen.... Erinnern Sie daran,daß von den 300 Lazedämoniern, welche den Paß vonThermopylä verteidigten, nicht Einer zurückkam. Ich wäreglücklich, wenn ich dasselbe von meinen braven Hessen sagenkönnte. Sagen Sie Major Niendorf, daß ich außerordent-lich unzufrieden bin mit seinem Benehmen, weil er die 300Mann gerettet habe, welche von Trenton entflohen. Währenddes ganzen Feldzugs sind nicht 10 von seinen Leuten ge-fallen."

Möge niemand sich Wundern, daß dieser Brief zurZeit und bis auf unsere Tage als echt angenommen wurde.Die Urheber desselben wußten vielleicht nicht einmal, wiegut und der Wahrheit nahe stehend ihre Erfindung ausge-fallen sei. Es war nicht schwer, das, heute noch nicht aus-gestorbene, landesväterliche Pathos jener Zeit täuschendnachzuahmen, aber es war um so schwerer, die Wirklichkeitim Punkte thatsächlicher Niedertracht zu übertreffen. Hättendie Erdichter jenes prinzlich hessischen Briefes das Schreibengekannt, welches um die gleiche Zeit der braunschweigischeStaatsminister Feronce an den englischen Gesandten Faucittrichtete, so hätten sie sich gewiß der Mühe und Bedenklich-keit des Erfindens überhoben. Es war nämlich geschehen,daß am 17. Oktober 1777 in der Schlacht bei Saratogader englische General Burgoyne sich dem amerikanischenGeneral Gates hatte ergeben müssen, und mit ihm gerieten