Drittes Kapitel. Die neue Technik.
67
liegt vor allem die epochale Bedeutung, die wir dem Eintritt derWissenschaft in den Dienst der Technik zuschreiben müssen. DieProduktion wird jetzt eine Synthese beliebiger Stoffe und Kräfte, wiesie für menschliche Zwecke geeignet sich darbieten. Die Neu-erschaffung der Erde nimmt damit ihren Anfang: und dieselbeWissenschaft, die uns von dem lange innegehabten Herrscher-throne herabgestofsen und in unserer ganzen Nichtigkeit geoffen-bart hat, sie hat uns gleichzeitig die Wege gewiesen, wie wirvon neuem die Welt (freilich immer nur die Welt des äufserenScheines!) erobern, wie wir die eingebildete und verloreneHerrenschaft verschmerzen können dadurch, dafs wir uns einewirkliche Herrschaft neu erringen. Es erscheint nicht als eineEntweihung, wenn wir auf die grundstürzenden Erfolge der tech-nischen Wissenschaften in unserem Jahrhundert die freilich anders-gemeinten, herrlichen Worte Hegels beziehen: „Das zuerst ver-borgene und verschlossene Wesen des Universums hat keine Kraft,die dem Mute des Erkennens Widerstand leisten könnte; es mufssich vor ihm aufthun, und seinen Reichtum und seine Tiefen ihmvor Augen legen und zum Genüsse geben.“ Was der Dichterahnend voraussah, eines wenigstens ist davon jetzt „an des Jahr-hunderts Neige“ Wahrheit geworden: Du bist, o Mensch, „Herrder Natur, die deine Fesseln liebet, die deine Kraft in tausendKämpfen übet, und prangend unter dir aus des Verwilderung•stieg!“