Druckschrift 
3 (1838)
Entstehung
Seite
26
Einzelbild herunterladen
 

K ^

Beytrage zur Historie und Aufnahme des Theaters.

Sie hat ihren Namen von den beyden Buh-lcrinnen, die von dem PlautuS aufgcführct werden.

/^>ull lonvuos rlvkllos liliis tiunt patres.Dieses ist der kurze Inhalt davon.

M,//t-//tt,-/tt. Wer dcS Iicgnard seine unvevmuthete IVie-Oerb'nnfr gelesen hat, der hat von diesem Stücke eine glücklicheNachahmung gelesen. Es hat seinen Namen von den Abcn-thcncrn (m»nttris, wovon das ,rim!,n>t. Nottellum) die der Knechtseinem zurückkommenden Herrn weis macht.

^/e»as<?/»?tt. So heißen die zwey ähnlichen Brüder, vonwelchen dieses Lustspiel handelt. Rcgnard hat cs gleichfalls un-ter eben dieser Benennung nachgeahmt.

M7eL A/o?'/o/«5. Dieses Stück ist genugsam wegen desvon alten und neuen Poeten so oft nachgeahmten Charakterseines großsprecherischen Soldaten, bekannt genug.

vV^ntv,-. Aus dem Titel wird man cs schwerlich errathen,daß dieses Stück von einem alten verliebten Narren handelt,der seinem Sohne seine Liebste vor dem Maule wegnehmen will.Dieses Stück ist von Zoh. Maria Eccchi, einem Florentiner,in einer Eomödie in Prosa, nachgeahmet worden, die nebst sei-nen andern Schauspielen 1560 zu Venedig ist gedruckt worden.

Ueber dieses Stück und über den 1ruoule»tussoll sich Plautus , nach dem Zeugnisse des Cicero, am meistengcfrcuct haben. Es hat seinen Namen von dem Knechte, denPlautus darinnen in der Schelmerei, rechte Wunder thnn läßt.

/^emtü». Dcr Inhalt betrifft ein Paar Erkennungen,und weil diese Erkennungen durch einen punischcn Knecht ge-schehen, so hat dieses Stück von ihm den Namcn bekommen.

Ein Schmarotzcr bctricgt einen Hnrcnwirth, indemcr ihm seine Tochter als eine Sklavinn verkauft, für das erhal-tene Geld seines Patrones Liebste von ihm bcfrcyct, und ihmhernach scinc Tochter, als eine Freygcbohrnc, wieder entreißt.Sie hatte sich müssen für eine Pcrsiancrinn ausgeben, welcherUmstand dann dem Stücke scinc Bcncnnung crthcilct hat.

/?»c/e?». Hcißt eigentlich cin Schiffsscil. Es sollte viel-mehr dcr glückliche Schiffbruch hcißcn, nnd ist eines von denanmuthigstcn Stücken des Plautus . Die Jungfer Helena Bal-