Critik über die Gefangnen des Plcnitns.
7l)
, sont kans clnuto rol»utimtos, et nnus nv clnutons point cjitvllos„no toiont la oauto pour I-l^uollv ^us<^u-V cv jour los porsonnos„«^ui pofseäent lo plus clo cottv m-liiioro, ko tnnt refutös »u po-„niblo et clangoroux cmploi tlo romplir los l'ouliaits cln pudlie„vll lui «lonrmnt un ouvrago nu ll s imkiFlno pouvoir ötrv oxocuto..clkms tnutos tos parties." ")
Doch vielleicht finden alle diese Schwierigkeiten bey Ihneneine Ausnahme, und man darf hoffen, daß Sie so schöne Ver-sprechungen nicht werden gethan haben, ohne zu wissen, daß esZhncn leicht scmi werde, solche zu erfüllen. Wie viel Ehre wer-den Sie sich dadurch erwerben? Wie viel werden wir und unsrewitzigen Nachkommen Zhncn schuldig seyn? Und wie reizend istdiese Aufmunterung?
Wenn alle diejenigen, so heut zu Tage Vorreden schreiben,so viel lehrreiches darinnc anbrächten, als Sie in der Ihrigen,so würden die Vorreden öfters mehr scharfsinniges enthalten, undmehr Nachdenken crfodcrn, ja selbst lcscnswürdigcr seyn, alsmanche Werke selber. Was Sie unter andern darinnen von derDeklamation sagen, scheint mir wahr zu seyn, nicht nur vielleichtdarum, weil ich derselben Meynung bin, sondern weil es mitder Vernunft, der Erfahrung, und der Empfindung verständigerKenner übereinstimmt. Dieses Theil der Beredsamkeit ist einesvon den Dingen, an welchen ich von der Zeit an, da ich den-ken gelernt, einen großen Gefallen gehabt, und worinnc ichmich bey aller Gelegenheit aus einer natürlichen Neigung geübt.Ungeachtet ich niemals das Glück gehabt öffentlich zu rcdcn, sohabe ich es doch gewiß dieser Uebung allein zu danken, daß ich
-») Die Schwierigkeiten, welche die Verfasser der Historie des französischenTheaters vor sich gefunden, treffen uns nur zum Theil. Jene wollten eine an-einander Hangende Geschichte liefern, uns aber ist dieses niemals in Sinn ge-kommen. Wir haben nur versprochen, die wichtigsten Nachrichten zu sammeln,und demjenigen, der es einmal wagen mochte, eine vollständige Historie desSchauplatzes bcv allen Völkern zu unternehmen, die Arbeit in etwas zu er-leichtern. Bey den angeführten französischen Verfassern wäre durch einenjeden beträchtlichen Umstand, den sie Übergängen, oder nicht allzu hinlänglichvorgetragen hätten, die ganze Kette ihrer Erzählungen zerrissen worden. Beylins aber fällt dieses weg; weil wir uns niemals zu der geringsten Ordnungoder Vollständigkeit anheischig gemacht haben. Man sehe unsre Borrede.