_^ ' ^

Kritik über die Gefangnen des Plautns.

117

ncn Knechts Hier bcwundre ich die Kunst und den Geist desDichters: denn aus diesem Grunde sind die schönen Auftritteentsprungen, wo bey dem Abschicdnchmcn Tyndarus unter derPerson des Philokratcs seinem Herrn alles das Gute vorhält,so er ihm als Knecht erwiesen; wie treulich und willig er ihmgedient, und wie viel er um seinetwillen bey dieser (Gelegenheitabsonderlich wage; wie viel Vertrauen er in ihn setze, daß erihn nicht werde in der Gefangenschaft zurücklassen, da er bloßdurch ihn itzo frey sey, und in sein Vaterland reisen könne. I'outoolit INV jisrult mtereltÄnt et touvlio iivee I)ormcc>Uj» llo clelicii tolle,sagt Loste in einer artigen Anmerkung hierüber. Dem Hcgioselbst bricht das Herz, wenn er voller Acrwundrung ausruft:

Hii vut'tiam lulem,Ho-miinim iiiAvmmn liberale ut Iiier>»u»s oxcutiunt inilii.Eben so schön ist der zweyte Auftritt im dritten Auszüge, woHcgio den TyndaruS, nachdem er die List entdeckt, so hart an-gehet, und drohet, und dieser mit der größten Staudhaftigkcit,und ciucr Kaltsinnigkcit, welche nur cin gutes Gewissen wirkenkann, antwortet, und sich so schön vertheidigt, daß man ihm alle-zeit Beyfall geben, und ihn in scincm Unglücke bedauern muß.Er läßt zwar mehr Verstand und Tugend blicken, als man voneinem Knechte verlangen kann; allein dieser Einwurs ist dadurchgehoben worden, daß er mit dcm Philokrat cincrlcy Erzichunggcnosscn hat. Stalagmus hingegen ist ein trotziger Knecht, cinalter boshafter Schalk, der mit seinen Lastern prahlet, und sicheine Ehre daraus macht, cin Taugenichts zu scyn. Und konntecr wohl anders seyn ? Mußte der Dichtcr nicht dcn, dcr dasHcrz gehabt, scincm Hcrrn cin Kind von vicr Zahrcn zu cnt-führcn, also bildend Ein mittelmäßig böser Knecht, dcr sichhier auf das Bitten gclcgt hättc, würde nicht gcfallcn haben.

Doch hat Tcrcnz vielleicht auch hier dcn PlautuS übcrtroffcn,weil Aarro schon gesagt, daß cr »ntcr allcn komischen Dichterndie Charaktere so vollkommen auszudrückcn gcwußt, daß wcnndie Natur sclbst hättc sprechen wollen, so würdc sic sich scincrWorte haben bediene» müssen.

Ich gcftcbc also gern, daß Plautus großc Vcrdicnstc habc,daß dieses Stück, die Gcfangncn, voll schöncr Stcllcn scy, daß