144 Ans dcr Berlinischen Zeitung vom I. '1751,

noch am besten gerathen zu seyn scheinet ist die Beschreibung dcr Auf-führung des Marschalls im Frieden.

?i'e/ot/ ^i/ii« ce ^/a? «, ce Die» ia/»i//e«,

H»i /i'tt»t»»t /'oe //loi» e?t,' c?e« /itii-??'«///?«^

^«l»/!i'ö i'ec/ou/e «i^c/s c/»

l/e« z'üt^ca«,»,' c/e ^/oii^e /c« i?«« c/'a»'t</« ,

t?ou?^ ^oi /ei' / ^io?t!-tt»/e i^i//es «//»i nloc«

^o?t^//e i'lliii»!«, o?i co?i/o?tc/ /c« ^li'mee«.

t?'e/oii ^s/nis cn?^« ^wi' /n ie//e

^c»t <e»'?'i^e ^/e ^oitvit /s Koik^l«,

/)<? i?t?!occ?i« ?i?ie ?zo?^is »^»'ea^^e

«. ^e« ,«»tti« /s A'/tttDS /o?-»!it/cii/e,

/^ e« e/e /»t vo//,'A00te?!^ /es /c>/»/» .<l»in?»^ .

V>'?t?t t/e ^«i ?e?!«/^ote?!^ /c»i/o«».>>,

//'a«^i"e c/a?l« ?»!, c/<A?!e </« «o?i co?i? «A>?

/1s t)/,k»n^i« </e ^»,i/e!t0i ^«^/enioiV /im»Ae,

t?e/»i t/enitt?!c/vi< <^?i<? ce ^o»^ ^?le? ? ie»'ia?tt^enit /uc<?ec/«t »?i ell/!/?te /?o^> n//ie?',

<?c/»t-?tt ^u'e.rci^)t'< eii/tt,t/»!e a«c/«le,

I^ou^o^ </?«e /»» //««iienit t/ii Z^citi's ^? /i^crce.Ist in den Voßischcn Buchlädcn für 2 Gr. zn haben.

(18. März.) Leipzig und Stralsund . Claville von demwahren Verdienste. Aus dem Französischen übersetzt durch einMitglied der Röniglich Deutschen Gesellschaft in Greifswald -Leipzig und Stralsund bey Job. Jacob Weirbrecht. 1760. in8vo. Dieses Werk des Herrn le Maitre de Claville/ ältesten Auf-sehers der Finanzkammcr in Roucn, hat sich in Frankreich einen all-gemeinen Beyfall erworben. Wer in diesem Lande glücklich moralisi-reil will, dcr muß cS auch nothwendig auf die Art thun, als er esgethan hat; nemlich auf eine Art welche den Philosophen, und denwitzigen Kopf, dann und wann auch den Lustigmacher, verbindet. Erselbst beschreibt uns diese Art gleich zum Anfange seiner Vorrede sehraufrichtig. Wir wollen die Stelle anfuhren, weil sie den Lesern zu-gleich cincn zureichenden Begriff von dem ganzen Werke geben kann.„Ist es ein Buch, spricht er, das ich zu schreiben unternehme? Wahr-„haftig ich weiß es nicht. Ich habe versprochen zn schreiben, ich schreibe„also. Alles ist bey meinem Entwürfe sonderbar. Vielleicht wird die