_ ^ ' -

Vgllo meeum fiir Hrn. S.nn. Eotth. Lange. 4t)9

Diebe am Galgen, oder wenigstens zu einem armen Tcrminus-bilde, welches mit dem Nacken ein Gebälke tragen muß. Ichsage mit Bedacht tragen, weil ich jczo gleich auf einen Ver-dacht komme, der nicht unwahrscheinlich ist. Huy, daß Siedenken hcissc: ich will tragen; weil Sie sich erinnern

von l'eram einmal ein gleiches gehört zu haben? Wenn dasnicht ist, so können Sie unmöglich anders als im hitzigen Fie-ber auf den Nacken gekommen seyn.

1. B. Od. 2.

A«/e^</»e /övSLSie sind ein poßierlichcr Mann, mein Herr Gegner! Undalso glauben Sie es noch nicht, daß Ivvls, wenn die ersteSyllbc lang ist, allezeit glatt oder blank heißt? Und also mei-nen Sie wirklich, daß es bloß auf meinen Befehl so hcisscnsolle? Wahrhaftig Sie sind listig! Die Gebothe der Gramma-tik zu meinen Gebothen zu machen, damit Sie ihnen nicht fol-gen dürfen! Ein Streich, den ich bewundere! Doch, Scherzbey Seite; haben Sie denn niemals gehört, wie >c-vis nach derMeinung grosser Stylisten eigentlich solle geschrieben werden?Haben Sie nie gehört, daß alle Diphthonge lang sind? Ich ver-muthe, daß in Laublingcn ein Schulmeister seyn wird, welcherauch ein Wort Latein zu verstehen denkt. Erkundigen Sie sichbey diesem, wenn ich Ihnen rathen darf. Sollte er aber ebenso unwissend seyn, als Sie; so will ich kommen und dieBauern aufhetzen, daß sie ihm Knall und Fall die Schippc geben.Zch weis auch schon, wen ich ihnen zum neuen Schulmeistervorschlagen will. Mich. Ihr Votum, Herr Pastor, habe ichschon. Nicht? Alsdann wollen wir wieder gute Freunde wer-den, und gemeinschaftlich Ihre Übersetzung rechtschaffen durch-ackern. Vor der Hand aber können Sie, auf meine Gefahr, dieleichten Helme immer in blanke verwandeln: Denn was IhreAusflucht anbelangt, von der weis ich nicht, wie ich bitter ge-nug darüber spotten soll. — Horaz , sagen Sie, kehrt sich zu-weilen nicht an das Syllbcnmaaß, so wenig als an die Schön-heit der Wortfügung.--Kann man sich etwas seltsame-res träumen lassen? Horaz muß Schnitzer machen, damit derHerr Pastor in Laublingcn keine möge gemacht habe». Doch