Kurz nachdem ich den ehrenvollen Auftrag erhalten hatte,in Ihrem Kreise über das Thema „Technik und Ökonomie" ^)zu sprechen, las ich in einem Konzertberichte folgende Notiz:

„Bewunderung erregte wieder die Art, wie er mit seinenStimmmitteln Ökonomie zu treiben wußte; es gelang ihmvöllig bei der vollendeten Technik seines Gesanges" u. s. w.

Es wurde mir, als ich nun überlegte, in welchem Sinnewohl das Thema hier behandelt werden sollte, klar, daß derSinn ein anderer sein müßte, als er in dieser Notiz zumAusdruck gelangte. Wir werden uns deshalb, ehe wir ineine weitere Erörterung dieser beiden Begriffe Technik undÖkonomie eintreten können, darüber Gewißheit verschaffen müssen,was wir hier darunter verstanden wissen wollen; mit anderenWorten, es wird nötig sein, zunächst eine einschränkende Be-griffsbestimmung vorzunehmen, also dasjenige, was man mit demNamen der Definition bezeichnet; und zwar ist zu bemerken,meine Herren, daß diese Definition, der Eigenart des mirgestellten Themas entsprechend, nicht nur Eiuleituug uud Bor-bereitung sein kann, sondern im gewissen Umfange eine Be-handlung des Themas selber schou darstellt.

Der Begriff der Technik ist ein sehr umfassender; mankann darunter im allgemeinen verstehen den Inbegriff allerKenntnisse nnd Fertigkeiten oder, wenn Sie wollen, jedes

*) Für alle Einzelheiten, insbesondere auch terminologischer Natur vgl,des Verfassers Aufsätze über „Die gewerbliche Arbeit und ihre Organisation"in Brauns Archiv für sociale Gesetzgebung und Statistik Bd. XIV.