Pavel: “Danke, meine Herren.” Er steht auf.

Geheimrat Rumfutsch, bei Pavel, vertraulich: An Pa-desat habe ich nie geglaubt!”

Pavel: “Aber an die tschechische Geheimarmee, dieMutter der Padesat-Verschwoerung."

Geheimrat Rumfutsch: “Die tschechische Geheimarmeehatten Eure Excellenz selbst erfunden. Wer vieles erfindenmuss, versieht sich mal.”

Pavel: "Ihr Leben scheint vorerst gesichert, Weil ichauch die Schatzova erfunden habe.”

Geheimrat Rumfutsch: “Samt Ihrer Hoerigkeit bei derKuenstlerin. Sie kennen sie gar nicht.”

Pavel: “Sie haben mich durchschaut."

Geheimrat Rumfutsch: “Durchschaut und nahezu voll-kommen befunden: Rolle, Spiel und Maske.”

Pavel: "Ihre eigene waere verrutscht, zoege ich ausmeiner Tasche die Denunziation unseres Freundes OberstSchalk, dem alle Raenke fremd sind.”

Geheimrat Rumfutsch, knickt ein: “Zu Befehl, Excel-lenz."

Pavel, fuer Oberst Schalk und Geheimrat Blumentopf,die schon das naechste Zimmer betreten: “Die Herrenhaben wichtigere Gruende als sie denken, um sich vonmir erst beim Ausgang zu verabschieden.”

Oberst Schalk, verhaltene Erbitterung: “Verdammt.”

Geheimrat Blumentopf: “Ich war gewarnt. In der Men-ge der Gefahren uebersieht man immer eine.”

Oberst Schalk: "Das gefaehrliche Leben, wie der Deut-sche es sich wuenscht. ’

Pavel, nickt dem Sturmbannfuehrer zu.

Die drei Besucher verlassen unbeanstandet die Wohnungdes Protektors.

206