Druckschrift 
2 (1838)
Entstehung
Seite
43
Einzelbild herunterladen
 

Miß Sara Sampson.

fließt. Und nun, Miß, wollen Sie denn so eine großeWollust Ihrem Vater nicht gönnen?

Sara. Ach! Rede weiter, Waitwcll, rede weiter!

Ulaitrvell. Ich weiß wohl, es giebt eine Art von Leuten,die nichts ungcrncr, als Vergebung annehmen, und zwar, weilsie keine zu erzeigen gelernt habe». Es sind stolze unbicgsamcLeute, die durchaus nicht gestehen wollen, daß sie unrecht ge-than. Aber von der Art, Miß, sind Sie nicht. Sie habendas liebreichste und zärtlichste Herz, das die beste Ihres Ge-schlechts nur haben kann. Ihren Fehler bekennen Sie auch.Woran liegt es denn nun also noch? Doch verzeihen Siemir nur, Miß, ich bin ein alter Plauderer, und hätte es gleichmerken sollen, daß Ihr Weigern nur eine rühmliche Bcsorgniß,nur eine tugendhafte Schüchternheit sey. Leute, die eine großeWohlthat gleich, ohne Bedenken, annehmen können, sind derWohlthat selten würdig. Die sie am meisten verdienen, habenauch immer das meiste Mißtrauen gegen sich selbst. Doch mußdas Mißtrauen nicht über sein Ziel getrieben werden.

Sara. Lieber alter Vater, ich glaube du hast mich überredet.

Maitrvell. Ach Gott ! wenn ich so glücklich gewesen bin,so muß mir ein guter Geist haben reden helfen. Aber nein,Miß, meine Reden haben dabey nichts gethan, als daß sieIhnen Zeit gelassen, selbst nachzudenken, und sich von einer sofröhlichen Bestürzung zu erholen. Nicht wahr, nun werdenSie den Brief lesen? O! lesen Sie ihn doch gleich!

Sara. Ich will es thun, Waitwcll. Welche Bisse,welche Schmerzen werde ich fühlen!

Ivailrvcll. Schmerzen, Miß, aber angenehme Schmerzen.

Sara. Sey still! (sie fängt an vor sich zu lesen.)

waitwell. (bey Seite) O! wenn er sie selbst sehen sollte!

Sara- (nachdem sie einige Augenblicke gelesen) Ach Waitwcll,was für cin Vatcr! Er ncnnt mcinc Flucht cinc Abwesenheit.Wie viel sträflicher wird sie durch dieses gelinde Wort! (sieliefet weiter und unterbricht sich wieder) Höre doch! er schmeichelt sich,ich würde ihn noch lieben. Er schmeichelt sich! (liefet und unter-bricht sich) Er bittet mich Er bittet mich? Ein Vatcr seineTochter? seine strafbare Tochtcr? Und was bittet er mich