Druckschrift 
2 (1838)
Entstehung
Seite
201
Einzelbild herunterladen
 

Nathan der Weise.

Umhcr: wie hätte mich des Nachts frcywilligDenn einer retten können?

Nathan.

Sich! wie sinnreich.Zctzt, Daja, nimm das Wort. Ich hab' es jaBon dir, daß er gefangen hergeschicktZst worden. Ohne Zweifel weißt du mehr.

Daja.

Nnn ja. So sagt man freylich; doch man sagt

Zugleich, daß Saladin den Tempelherrn

Begnadigt, weil er seiner Brüder einem,

Den er besonders lieb gehabt, so ähnlich sehe.

Doch da es viele zwanzig Zahrc her,

Daß dieser Bruder nicht mehr lebt, er hieß,

Ich weiß nicht wie; er blieb, ich weiß nicht wo:

So klingt das ja so gar so gar unglaublich,

Daß an dcr ganzen Sache wohl nichts ist.

Nathan.

Ey, Daja! Warum wäre denn das so

Unglaublich? Doch wohl nicht wic's wohl geschieht

Um lieber etwas noch unglaublichcrs

Zu glauben? Warum hätte Saladin ,

Dcr sein Geschwister insgesammt so liebt,

Zn jüngcrn Jahrcn cincn Bruder nicht

Noch ganz besonders lieben können? Pflegen

Sich zwey Gesichter nicht zu ähneln? Zst

Ein alter Eindruck ein Verlorner? Wirkt

Das Nehmliche nicht mehr das Nchmlichc?

Scit wenn? Wo steckt hicr das Unglaubliche?

Ey freylich, weise Daja, wär's für dich

Kein Wunder mehr; und deine Wunder nur

Bcdürf... verdienen, will ich sagen, Glauben.

Daja.

Ihr spottet.

Nathan.Weil du meiner spottest. DochAuch so noch, Rccha, bleibet deine Rettung