Print 
2 (1838)
Place and Date of Creation
Page
386
Turn right 90°Turn left 90°
  
  
  
  
  
 
Download single image
 
  

Die alte Jungfer.

Ein Lustspiel in drey Auszügen.Verfertiget im Jahre 17ä8.°)

i'i.^i?

Personen.

Jungfer Olildinn

Lelio.

Lisette.

Herr Oront-

Frau Oront.

Herr von Schlag, Kapitän.Peter.

Rlitandcr, Lclios Freund.Rräusel, ein Port.Herr Rehfusi,

Der Schauplatz ist cin Saal.

Erster Aufzug.

Erster Auftritt.

Jungfer Ohldinn. Herr Oront. Fran Oront.

Herr Gront. Ach! Grillen, dazu wird man ninimermehr zualt! Und wie alt sind Sie denn? Wie lange ist es, daß ich Sienoch habe auf dem Arme herum tragen sehn? Wen» es fünfzig, ei»,zwey je nu etliche fünfzig Jahr

Vhldinn. Warum nicht achtzig gar? Wenn Sie mich fnr soalt halten, was reden Sie mir viel vom Heirathen vor?

Herr Gront. öy nicht doch! nicht zu alt! gar nicht zu alt!Vier und fünfzig Jahr ist jnst recht für eine mannbare JungferWenn die Dingerchen so jnng heirathen, so werden auch die Kinderdarnach

Ghldinn. Mit Ihren vier und fünfzig Jahre»Frau Gronr. vs ist wahr. Du irrest dich, mein Kind. Kannstdu doch noch nicht einmal so alt seyn.

°) In Ermanglung der Originalausgabe, Berlin 1749, abgedruckt ausChr. Hrinr. Schmidts Anthologie der Deutschen (Bd. 1), Frankfurt undLeipzig 1770, S. 147.