Druckschrift 
Plagiat! Plagiat! : eine Rundschau / von Paul Englisch
Entstehung
Seite
13
Einzelbild herunterladen
 

Victorien Sardou hat bei jedem seiner er-folgreichen Stücke sich diese Beschuldigung ein-stecken müssen, Gabriele d'A n n u n z i o sollden Pariser Boulevarddichter P e 1 a d a n be-stohlen haben, und selbst dem großen Emile Zola hat Gaston Deschamps den Beweis erbringenkönnen, daß er aus den verschiedensten Schrift-stellern entlehnt hat, z. B. aus Georges Goyau , AndrePerate, Paul Favre, Charles Benoist und Ranke,Und Francois Coppe, Zolas Vertreter für die Aka-demie, mußte gegenüber den Anklagen ver-stummen". 32 ) Muther nennt außerdem noch Hip-polyte Taine, Thierry und Georg Bran-des als Plagiatoren im landläufigen Sinne. Beiihnensteht da und dort ein Satz, manchmal sogareine ganze Seite, die schon ein früherer Forscher ge-schrieben, wörtlich, ohne Gänsefüßchen und ohneQuellenangabe herüber genommen."

Am wenigsten ist der Vorwurf des PlagiatsDichtern und Schriftstellern der unmittel-baren Gegenwart erspart geblieben. So er-wirkte 1927 der Leipziger Verlag Abigt gegen Dr.Max Kemmerich und den Verlag AlbertLangen eine einstweilige Verfügung, um dieWeiterverbreitung des Werkes von KemmerichDieBrücke zum Jenseits" zu verhindern, da auch imVerlag Abigt eine Bücherserie unter diesem Titelerschien. Außerdem sollte Kemmerich Manuskriptedes verstorbenen Professors Gruber widerrechtlichbenutzt haben, was bei der wissenschaftlichenBedeutung Kemmerichs, als ausgeschlossen zugelten hat. 33 )

In frischer Erinnerung dürfte vielleicht noch derFall Paul Zech sein, den dasBerl. Tgbl."Nr. 476 v. 8. 10. 1926 kurz erörterte. In der Abend-ausgabe vom 6. August 1925 hatte das Feuilletondieses Blattes nämlich einen Aufsatz von Paul Zech Sommerliche Landschaft" gebracht. Die Redaktionder genannten Zeitung richtete später an Zechdie Anfrage, ob es, wie verschiedene Zuschriften be-haupteten, den Tatsachen entspräche, daß eine nichtgeringe Anzahl von Stellen in diesem Aufsatze zu-nächst dem Empfinden, aber des öfteren auch dem

13