Druckschrift 
Plagiat! Plagiat! : eine Rundschau / von Paul Englisch
Entstehung
Seite
14
Einzelbild herunterladen
 

wörtlichen Ausdruck nach identisch seien mit Stellenaus dem BucheFliegender Sommer" von AlfredP u t z e 1, erschienen 1922 bei Oskar Wöhrle inKonstanz. Zech bestritt. Nun rollte Dr. RichardHuldschiner imTagebuch" vom 2. Oktober1926, S. 1479-1483 den Fall Zech in seiner ganzenBreite auf und brachte Gegenüberstellungen, diekeinen Zweifel ließen, daß eine auffallende Ueber-einstimmung zwischen den beiden Arbeiten bestand.Unterdessen hatte sich auch der Baden-BadenerSchriftsteller Robert R. Schmidt in den Streitgemischt und im Abendblatt derFrankf. Ztg." vom8. 6. 1928 die Behauptung aufgestellt, daß er imJahre 1914 eine Novelle im Manuskript an Zech ge-sandt habe, die dieser in seiner 1925 erschienenenNovelleDie Geschichte einer armen Johanna" (J. H.W. Dietz Nachf., Berlin ) z. T. wörtlich verwendeteund sie in Idee, Aufbau und Stil übernahm. Schmidtklagte und Zech ließ gegen sich Versäumnisurteilergehen.

Wer den Fall näher ins Auge faßt, muß zugeben,daß dasBerl. Tgbl." dem jeder Originalität erman-gelnden Schriftsteller mit Recht den Stuhl vor dieTür setzte, denn in diesem Punkte gibt es keinPaktieren. Warum aber das Messen mit doppeltemMaß? Warum die sittliche Empörung gegen denAußenseiter Paul Zech ? Warum anderseits das tief-gründige Schweigen der maßgebenden Zeitungengegenüber den wider emporgelobten Schriftstellernerhobenen Vorwürfen? Merkwürdig genug berührtes nämlich, daß weder dasBerliner Tageblatt",noch dieFrankfurter Zeitung " nochDas Tage-buch", die Angriffen gegen Paul Zech willig ihreSpalten zur Verfügung gestellt hatten, zu dem FallJacob Wassermann überhaupt Stellungnahmen, ja ihn nicht einmal mit einem Wort er-wähnten, obgleich er ausführlich, allerdings nur inchristlichen Zeitungen, erörtert wurde. DieTäg-liche Rundschau" 34 ) befaßte sich eingehend damitund berief sich dabei auf die Untersuchungen Dr.Arpad Steiners. Sie schreibt:

In der Chicagoer Wochenschrift für Politik,Kunst und LiteraturDie neue Zeit" vom 5. De-

14