gleich abstoßen, aber die Winde hatten sich eine andereZeit für ihren Ausgang vorgenommen. Der Gatte kam;ich überlasse es euch, auszumalen, wie sie sich demlustigen Gefecht überließen, in dem man, so man gutbeschlagen ist, aus einem Ding tausend machen kann.In der Nacht erhob sich die Neuvermählte, da sie einkleines Geschäft zu erledigen hatte. Gerade wollte siewieder ins Bett steigen, da ging eine Kanonade los, daßihr, wäret ihr zugegen gewesen, gleich mir gedachthättet, die Vorhänge würden zerreißen.

,Ach, das habe ich nicht gut gemacht', sagte sie.

.Sapperlot,' sprach ich zu ihr, ,mein Liebchen, dumußt ein wenig sparsamer damit umgehen. Mit diesemGeschütz kannst du im Kriege viel Geld verdienen.' Eswar nämlich meine Frau . . ."

Zahlreich aber sind die Rätsel und Anekdoten, diesich mit dem Crepitus beschäftigen. Schon die altenGriechen wußten einen skatologischen Witz zu schät-zen. In der nur fragmentarisch überlieferten Komödie„Sphingokarion" des Eubulos findet sich folgendesRätsel:

„A: Es gibt ein Ding, das tönt ohne Zunge, hat für männ-liches und weibliches Geschlecht denselben Namen, isteigener Winde Wärter, behaart, manchmal auch glatt,Unverständliches den Verständigen sagend, eine Melo-die nach der anderen blasend. Eins ist es und doch vie-lerlei, und wenn man es durchstößt, bleibt es unver-wundet. Was ist dies? Weißt du's nicht? — B: Kalli-stratos ist's. — A: Es ist der After. — B: Du redestUnsinn. — A: Doch, denn eben der Hintere tönt ohneZunge, ein Ding für viele Verrichtungen, durchbohr-bar, ohne verwundet zu werden, behaart und glatt und

4 8