94
ANHANG
100 Plut., Apophth. lacon., Lysander 15. Bei Plutarch knapper erzählt, von Barbaroabsichtlich gut ausgestaltet in seinem Sinne.
101 Automedon, Wagenlenker und Mitkämpfer des Achilles. Sein Name sprichwört-lich für einen guten Wagenlenker.
102 Nach Vergil, Ecloge m, 60: Ab Jove principium...
103 Hymenäus, griechischer Gott der Eheschließung, der Sage nach ein in der Blüteseiner Jahre gestorbener Jüngling.
104 Plut., Romulus XV.
105 Nach Genesis 2, 24.
106 Homer, Ilias Z, 450-465.
107 Plinius, Nat. hist. xxx, 34,1 und xxm, 59, 1.
109 Macrobius, Saturn. 1, 15, 21. Verrius Flaccus , Kenner des pontificischen Rechts,zuerst bei Varro zitiert.
110 Die lupercalischen Spiele wurden in Rom zu Ehren des Pan gehalten, die mega-lensischen zu Ehren der Cybele (Magna Dea (fis-faX-Tp )> der Göttermutter, nachdem Zweiten Punischen Kriege eingeführt, bestanden vorzüglich aus Theaterauf-führungen. Die circensischen Spiele im Circus maximus seit der Königszeit zu Ehrendes Juppiter, der Juno und der Minerva .
111 Plut., Quaestiones rom . 105.
112 Plinius, Hist. nat. vin, § 53. Quintus Mucius Scacvola führte als curulischerAedil zuerst Löwenkämpfe ein. C. Appius, richtig Appius Claudius , eröffnete als ersterauf dem forum boarium Gladiatorenspiele. Cicero, De off. 11, 57: Hortensius als Aedil.Val. Max. 11, im, 6. P. Cornelius Lenrulus Spinther führte als Aedil versilberte Theater-dekorationen ein (argentatis choragiis adornavit). Marcus Scaurus führte als Schau-spielergarderobe kostbare punische Gewänder ein. Sowie des Pompeius prunkvolleAedilität. Nach Plinius, Hist. nat. vin, 40, brachte M. Scaurus als Aedil ein Hippo-potamus und 5 Krokodile aus dem Nil nach Rom . Lucilier irrtümlich für Mitgliederder Familie Lucullus . L. führte beim Theater die bewegliche Szenerie (scaena ver-satilis) ein.
113 Aristoteles, Nikomachische Ethik 1226 und 1123a, 15.
114 Manuel Chrysoloras , byzantinischer Staatsmann und Humanist, lehrte als ersterdie Italiener Griechisch zu Florenz und Pavia . Er war der Lehrer von Barbaras LehrerGuarino Veronese, von beiden hochverehrt. Er starb auf dem Konzil zu Konstanz 1415, wo er der griechischen Abordnung als Dolmetscher dienen sollte.
115 vielleicht nach Plinius , Nat. hist. xxxi, 7. Derart witzige Scherze wurden inRom Fescennien genannt; diese stammten jedoch nicht aus dem Sabinerland, sondernaus Etrurien (Fescennium).
116 Plut., Quaest. Rom. 105. Jedoch nicht Claudius, sondern Cluvius Rufus , römischerRedner und Historiker zur Zeit Caligulas .
117 Gnathonen = Parasiten, nach Plutarch , Quaestiones convivales 704 E. Dort wirdder Schwelger TvaS-div so charakterisiert: fi-jove Sstvotatoc. avö-ptuitoc. z&XKözpia8^i^tvE ^v. Anklang an griechisch: f\äü'0z= Schlund.
118 Der eydonische Apfel aus dem kretischen KuSiuvia ist die Quitte, die nach derAnsicht der Alten den Atem wohlriechend macht.
119 Plut., Conj. praec. 1.
121 Vergil, Aeneis vin, 405 f.
122 Servius, Kommentar zum Vers 30 der 8. Ecloge von Vergil .